Ispirat minn Duolingo, missjunarju Kattoliku jniedi l-app tal-fidi Creedo

Madalaine Elhabbal via EWTN News

Darba waħda, waqt li kien qed jagħmel il-lezzjoni ta’ kuljum tiegħu ta’ Duolingo, il-missjunarju Kattoliku tal-kampus Caleb Burbach kellu konklużjoni: “Għaliex it-tagħlim tal-fidi Kattolika ma jistax iħossu daqshekk aċċessibbli?”

L-epifanija ispirat lil Burbach biex eventwalment iniedi Creedo, app li tutilizza l-format tal-pjattaforma maħbuba għat-tagħlim tal-lingwi Duolingo biex tilgħab lezzjonijiet dwar it-tagħlim Kattoliku.

Il-pjattaforma ta’ Creedo tinkludi lezzjonijiet faċli biex wieħed jifhimhom dwar is-sagramenti, Marija, it-Trinità, l-anġli, id-demonoloġija, it-tagħlim soċjali, u aktar. Skont Burbach, l-app tevita r-riinterpretazzjoni u tieħu l-kontenut tagħha mill-Iskrittura, il-Katekiżmu tal-Knisja Kattolika, u xogħlijiet Kattoliċi klassiċi oħra.

Screenshot tat-Taqsima 13 tal-App Creedo, “Ġustifikazzjoni: Fidi, Grazzja, u Xogħlijiet f’Armonija,” 30 ta’ Lulju, 2026. | Kreditu: Ritratt korteżija ta’ Caleb Burbach
Screenshot tat-Taqsima 13 tal-App Creedo, “Ġustifikazzjoni: Fidi, Grazzja, u Xogħlijiet f’Armonija,” 30 ta’ Lulju, 2026. | Kreditu: Ritratt korteżija ta’ Caleb Burbach

“Ridt nibni pjattaforma li tagħmilha aktar faċli biex wieħed jimpenja ruħu b’mod konsistenti mal-Iskrittura u t-tradizzjoni rikka tal-Knisja fi passi żgħar u maniġġabbli,” qal lil EWTN News. “Illum, Creedo jgħin lill-individwi jikbru fil-fidi tagħhom filwaqt li jagħti wkoll lill-parroċċi pjattaforma unifikata biex jimmaniġġjaw programmi ta’ formazzjoni bħall-OCIA [Ordni tal-Inizjazzjoni Nisranija tal-Adulti], tħejjija sagramentali, studji tal-Bibbja, u aktar.”

Burbach qasam aktar dwar il-viżjoni tiegħu għall-app u kif jittama li se sservi lill-Knisja f’intervista ma’ EWTN News.

Aħbarijiet EWTN: Liema vojt jimla Creedo fil-katekeżi Kattolika, u x’jiddistingwih minn apps Kattoliċi oħra?

Burbach: Waħda mill-affarijiet li tagħmel lil Creedo differenti hija li jittrasforma t-teżor inkredibbli tat-tagħlim tal-Knisja f’drawwa ta’ kuljum. Il-Knisja qatt ma kienet nieqsa minn kontenut tajjeb. Dak li spiss kien nieqes minnu huwa format li n-nies ġenwinament iħarsu ’l quddiem biex jinvolvu ruħhom miegħu kuljum.

Creedo mhux biss ipoġġi t-tagħlim tal-Knisja fil-but tiegħek. Jagħtik app li tassew trid toħroġha minn butek. Animazzjonijiet sbieħ, progressjoni sodisfaċenti, u anke karattru ta’ wingman jakkumpanjaw lill-utenti matul il-formazzjoni tagħhom. Aħna sorpriżi meta rajna utenti ta’ kull età jerġgħu lura jum wara jum għax it-tagħlim tal-fidi sar xi ħaġa li verament igawdu.

Immaġni promozzjonali tal-App Creedo, 30 ta' Lulju, 2026. | Kreditu: Ritratt korteżija ta' Caleb Burbach
Immaġni promozzjonali tal-App Creedo, 30 ta’ Lulju, 2026. | Kreditu: Ritratt korteżija ta’ Caleb Burbach

Dik l-istess filosofija sawret ukoll il-pjattaforma parrokkjali tagħna. Ridna nagħmluha daqstant pjaċevoli għall-mexxejja tal-parroċċi biex jakkumpanjaw lin-nies fil-fidi. Minflok ma jġegħlu formoli tal-karta, PDFs, spreadsheets, u għodod multipli tas-softwer, il-parroċċi jistgħu jimmaniġġjaw l-OCIA, studji tal-Bibbja, tħejjija sagramentali, u programmi oħra ta’ formazzjoni f’post wieħed filwaqt li l-membri jlestu lezzjonijiet, dokumenti, u kwestjonarji fl-istess app.

X’kienet ir-rispons għal Creedo fost l-utenti?

L-aktar parti sodisfaċenti kienet li nara lin-nies jibnu drawwiet konsistenti madwar l-Iskrittura u t-tagħlim tal-Knisja. L-utenti lestew għexieren ta’ eluf ta’ lezzjonijiet dwar l-Iskrittura, il-“Konfessjonijiet” ta’ Wistin, is-“Summa Theologica,” “Storja ta’ Ruħ” [minn Santa Tereża ta’ Lisieux], u ħafna xogħlijiet oħra f’numri li onestament qatt ma stennejt.

Għal eluf ta’ nies, Credo sar parti mir-rutina ta’ filgħodu tagħhom: ftit minuti mqattgħin fl-Iskrittura, meditazzjoni ta’ kuljum, jew saħansitra logħba tal-kliem Kattolika qabel ma jibda l-bqija tal-ġurnata.

Kien eċċitanti wkoll li nara l-parroċċi jħaddnu l-pjattaforma parrokkjali tagħna għal programmi bħall-OCIA. F’parroċċa waħda, il-parteċipanti lestew aktar minn 2,000 lezzjoni dwar l-Iskrittura u t-tagħlim Kattoliku qabel ma ġiet assenjata lezzjoni waħda għal sessjoni tal-OCIA. Dak it-tip ta’ entużjażmu huwa tassew umli biex tara.

Caleb Burbach

Kif jinkorpora Creedo s-sejħa tal-Papa Ljun XIV fil- Magnifica Humanitas biex tintuża t-teknoloġija għall-iżvilupp uman?

Nemmen li t-teknoloġija tkun fl-aqwa tagħha meta tgħin lin-nies jiltaqgħu ma’ Kristu, u dan huwa dak li Creedo hija mibnija biex tagħmel. Inqattgħu ħafna minn ħajjitna nibnu drawwiet madwar it-telefowns tagħna. Il-mistoqsija importanti mhix sempliċement jekk għandniex drawwiet iżda x’qed jiffurmawna biex insiru dawk id-drawwiet.

Il-Kredo huwa mfassal biex ikun drawwa sempliċi ta’ ħames minuti kuljum. Matul dawk il-ħames minuti, tkun qed taqra l-Iskrittura, tinvolvi ruħek fit-tagħlim tal-Knisja, u tesplora l-kitbiet tal-qaddisin u xogħlijiet Kattoliċi klassiċi oħra. Minflok ma nikkompetu mar-riżorsi tradizzjonali tal-Knisja, l-għan tagħna hu li ngħinu lin-nies jerġgħu lura għalihom b’mod konsistenti. It-teknoloġija mhix il-punt. Huwa sempliċement il-vettura li tgħin biex dawk il-laqgħat isiru parti regolari mill-ħajja ta’ kuljum.

Jekk Creedo jgħin lil xi ħadd jiskopri s-sbuħija tal-Iskrittura jew l-għerf tal-qaddisin għall-ewwel darba, allura nkunu wettaqna eżattament dak li ridna nagħmlu.

Żur is-sit creedo.faith biex tiskopri iżjed

LURA GĦALL-FAĊĊATA