RITRATTI: L-Istati Uniti jagħtu ġieħ lill-Martri tal-Ġeorġja li għadhom kif ġew ibbeatifikati

Jeffrey Bruno via EWTN News

Ħalq ħafif niżel barra l-Katidral Bażilika ta’ San Ġwann Battista hekk kif kongregazzjoni li kellha spazju bilwieqfa nġabret fl-1 ta’ Novembru biex tirringrazzja għall-beatifikazzjoni tal-ħames Martri tal-Ġorġja, missjunarji Franġiskani li nqatlu fl-1597.

Sa tmiem il-Quddiesa, sema blu u sħab abjad kbir ħadu post ix-xita. Ġewwa l-katidral, spirtu ta’ ferħ u radd il-ħajr immarka ċ-ċelebrazzjoni, li saret fis-solennità tal-Qaddisin Kollha, ġurnata wara li l-patrijiet ġew iddikjarati mberkin fiċ-Ċentru tal-Konvenzjonijiet ta’ Savannah.

L-Isqfijiet jipproċessaw fil-katidral għall-Quddiesa ta’ radd il-ħajr għall-beatifikazzjoni tal-Martri tal-Ġeorġja fil-Katidral Bażilika ta’ San Ġwann Battista f’Savannah, Georgia, l-1 ta’ Novembru 2026. | Kreditu: Jeffrey Bruno/Korteżija tad-Djoċesi ta’ Savannah
L-Isqfijiet jipproċessaw fil-katidral għall-Quddiesa ta’ radd il-ħajr għall-beatifikazzjoni tal-Martri tal-Ġeorġja fil-Katidral Bażilika ta’ San Ġwann Battista f’Savannah, Georgia, l-1 ta’ Novembru 2026. | Kreditu: Jeffrey Bruno/Korteżija tad-Djoċesi ta’ Savannah

L-Arċisqof Gregory J. Hartmayer ta’ Atlanta ppresieda, u l-Isqof ta’ Savannah Stephen D. Parkes għamel l-omelija. Il-Kardinal Frank Leo ta’ Toronto, li kien ippresieda l-beatifikazzjoni tas-Sibt bħala rappreżentant tal-Papa Leo XIV, kien fost il-konċelebranti. Attendi wkoll l-Arċisqof Gabriele Giordano Caccia, in-nunzju appostoliku għall-Istati Uniti.

L-Isqof Stephen D. Parkes ta’ Savannah jagħmel l-omelija taħt is-saqaf bil-volta tal-katidral waqt il-Quddiesa ta’ radd il-ħajr għall-Martri tal-Ġeorġja li għadhom kif ġew ibbeatifikati fil-Bażilika Katidrali ta’ San Ġwann Battista f’Savannah, Georgia, fl-1 ta’ Novembru 2026. | Kreditu: Jeffrey Bruno/Korteżija tad-Djoċesi ta’ Savannah
L-Isqof Stephen D. Parkes ta’ Savannah jagħmel l-omelija taħt is-saqaf bil-volta tal-katidral waqt il-Quddiesa ta’ radd il-ħajr għall-Martri tal-Ġeorġja li għadhom kif ġew ibbeatifikati fil-Bażilika Katidrali ta’ San Ġwann Battista f’Savannah, Georgia, fl-1 ta’ Novembru 2026. | Kreditu: Jeffrey Bruno/Korteżija tad-Djoċesi ta’ Savannah

Parkes ħeġġeġ lil dawk li qed jiċċelebraw biex jikkunsidraw kif se jġorru r-rigal tax-xhieda tal-martri lil hinn mill-avvenimenti tal-weekend.

“Irċevejna rigal,” qal.

L-isqof issuġġerixxa li jiġu introdotti koppji li qed jippreparaw għaż-żwieġ sagramentali lill-patrijiet li għadhom kif ġew ibbeatifikati. Huwa tkellem dwar koppji għarajjes li jitgħallmu l-istorja tagħhom, jirċievu immaġni tagħhom u jitolbu għall-interċessjoni tagħhom għall-fedeltà fiż-żwieġ. Huwa ppropona wkoll talb fit-tiġijiet għall-koppja miżżewġa li għadhom kif ġew.

“Hemm ħafna modi oħra kif nistgħu nkomplu nonoraw lil dawn l-irġiel qaddisin,” qal.

Bilqiegħda spalla ma’ spalla, adulti żgħażagħ jisimgħu waqt il-Quddiesa ta’ radd il-ħajr tal-1 ta’ Novembru 2026 għall-Martri Ġorġjani li għadhom kif ġew ibbeatifikati fil-Katidral Bażilika ta’ San Ġwann Battista f’Savannah, Georgia. Huma kienu parti minn kontingent kbir ta’ adulti żgħażagħ fiċ-ċelebrazzjoni. | Kreditu: Jeffrey Bruno/Korteżija tad-Djoċesi ta’ Savannah
Bilqiegħda spalla ma’ spalla, adulti żgħażagħ jisimgħu waqt il-Quddiesa ta’ radd il-ħajr tal-1 ta’ Novembru 2026 għall-Martri Ġorġjani li għadhom kif ġew ibbeatifikati fil-Katidral Bażilika ta’ San Ġwann Battista f’Savannah, Georgia. Huma kienu parti minn kontingent kbir ta’ adulti żgħażagħ fiċ-ċelebrazzjoni. | Kreditu: Jeffrey Bruno/Korteżija tad-Djoċesi ta’ Savannah

Il-patrijiet li għadhom kif ġew ibbeatifikati huma Pedro de Corpa, Blas Rodríguez de Cuacos, Miguel de Añón, Antonio de Badajoz, u Francisco de Veráscola. Erbgħa kienu qassisin; de Badajoz kien ħu lajk. Kollha ġew minn Spanja u servew f’missjonijiet fost il-poplu Indiġenu Guale f’dik li llum hija l-kosta tal-Ġeorġja.

Skont ir-rakkont tad-Djoċesi ta’ Savannah, il-vjolenza bdiet fl-1597 wara li de Corpa oppona d-deċiżjoni ta’ mexxej Guale mgħammed li jieħu t-tieni mara. Ir-rakkont jidentifika lil Juanillo, li kien fil-linja għat-tmexxija, bħala r-raġel li qatel lil Pedro. Juanillo mbagħad mexxa grupp ta’ gwerra kontra missjonijiet oħra. Ħames patrijiet mietu matul ir-rivoluzzjoni.

L-Arċisqof Gregory J. Hartmayer ta’ Atlanta jerfa’ s-Sagrament Imqaddes hekk kif il-kleru jitlob fuq l-artal waqt il-Quddiesa ta’ radd il-ħajr għall-Martri tal-Georgia li għadhom kif ġew ibbeatifikati fil-Katidral Bażilika ta’ San Ġwann Battista f’Savannah, Georgia, l-1 ta’ Novembru 2026. | Kreditu: Jeffrey Bruno/Korteżija tad-Djoċesi ta’ Savannah
L-Arċisqof Gregory J. Hartmayer ta’ Atlanta jerfa’ s-Sagrament Imqaddes hekk kif il-kleru jitlob fuq l-artal waqt il-Quddiesa ta’ radd il-ħajr għall-Martri tal-Georgia li għadhom kif ġew ibbeatifikati fil-Katidral Bażilika ta’ San Ġwann Battista f’Savannah, Georgia, l-1 ta’ Novembru 2026. | Kreditu: Jeffrey Bruno/Korteżija tad-Djoċesi ta’ Savannah

Patrijiet Franġiskani jitolbu waqt il-Quddiesa ta’ radd il-ħajr għall-Martri Ġorġjani li għadhom kif ġew ibbeatifikati fil-Katidral Bażilika ta’ San Ġwann Battista f’Savannah, Georgia, fl-1 ta’ Novembru 2026. Il-ħames martri kienu missjunarji Franġiskani li nqatlu fil-kosta ta’ Georgia fl-1597. | Kreditu: Jeffrey Bruno/Korteżija tad-Djoċesi ta’ Savannah
Patrijiet Franġiskani jitolbu waqt il-Quddiesa ta’ radd il-ħajr għall-Martri Ġorġjani li għadhom kif ġew ibbeatifikati fil-Katidral Bażilika ta’ San Ġwann Battista f’Savannah, Georgia, fl-1 ta’ Novembru 2026. Il-ħames martri kienu missjunarji Franġiskani li nqatlu fil-kosta ta’ Georgia fl-1597. | Kreditu: Jeffrey Bruno/Korteżija tad-Djoċesi ta’ Savannah

Il-Papa Franġisku awtorizza r-rikonoxximent tal-martirju tagħhom fis-27 ta’ Jannar 2025. Id-digriet identifika l-imwiet tagħhom bħala li seħħew f’mibegħda lejn il-fidi, u b’hekk witta t-triq għall-beatifikazzjoni tagħhom. L-investigazzjoni djoċesana kienet infetħet fl-1984 u ntemmet fl-2007.

Il-beatifikazzjoni tagħti t-titlu ta’ “beata” lil persuna u tippermetti l-venerazzjoni pubblika fil-postijiet jew fil-komunitajiet reliġjużi awtorizzati mill-Knisja. Hija distinta mill-kanonizzazzjoni, li testendi dak ir-rikonoxximent għall-Knisja universali.

It-tifkira liturġika tal-Martri tal-Ġeorġja hija fit-22 ta’ Settembru.

Mara żagħżugħa titlob waqt il-Quddiesa ta’ radd il-ħajr għall-beatifikazzjoni tal-Martri tal-Ġeorġja fil-Katidral Bażilika ta’ San Ġwann Battista f’Savannah, Georgia, fl-1 ta’ Novembru 2026. Adulti żgħażagħ kienu preżenza prominenti fost dawk li attendew iċ-ċelebrazzjoni. | Kreditu: Jeffrey Bruno/Korteżija tad-Djoċesi ta’ Savannah
Mara żagħżugħa titlob waqt il-Quddiesa ta’ radd il-ħajr għall-beatifikazzjoni tal-Martri tal-Ġeorġja fil-Katidral Bażilika ta’ San Ġwann Battista f’Savannah, Georgia, fl-1 ta’ Novembru 2026. Adulti żgħażagħ kienu preżenza prominenti fost dawk li attendew iċ-ċelebrazzjoni. | Kreditu: Jeffrey Bruno/Korteżija tad-Djoċesi ta’ Savannah

Iċ-ċelebrazzjoni rċeviet attenzjoni wkoll f’Ruma. Wara l-Angelus tal-1 ta’ Novembru fi Pjazza San Pietru, il-Papa Leo fakkar fis-servizz missjunarju tal-patrijiet u l-mewt tagħhom.

“Ejjew nitolbu l-interċessjoni ta’ dawn il-martri għall-missjunarji kollha tal-Vanġelu,” qal.

Mara tgħannaq patri Franġiskan hekk kif il-kleru u l-fideltajiet jinġabru barra l-Katidral Bażilika ta’ San Ġwann Battista wara l-Quddiesa ta’ radd il-ħajr għall-Martri Ġorġjani li għadhom kif ġew beatifikati f’Savannah, Georgia, l-1 ta’ Novembru 2026. | Kreditu: Jeffrey Bruno/Korteżija tad-Djoċesi ta’ Savannah
Mara tgħannaq patri Franġiskan hekk kif il-kleru u l-fideltajiet jinġabru barra l-Katidral Bażilika ta’ San Ġwann Battista wara l-Quddiesa ta’ radd il-ħajr għall-Martri Ġorġjani li għadhom kif ġew beatifikati f’Savannah, Georgia, l-1 ta’ Novembru 2026. | Kreditu: Jeffrey Bruno/Korteżija tad-Djoċesi ta’ Savannah

F’Savannah, Parkes iddeskriva r-rispons għall-beatifikazzjoni f’termini ta’ amministrazzjoni.

“Għandna dejjem naċċettawha bi gratitudni, b’ringrazzjament f’qalbna,” qal.

“Meta nirċievu rigal, għandna nieħdu ħsiebu b’responsabbiltà,” kompla jgħid, “u nrodduh lura wkoll biż-żieda.”

LURA GĦALL-FAĊĊATA