Walter Sánchez Silva via Catholic News Agency

Il-Kardinal Mauro Gambetti, Arċipriet tal-Bażilika ta’ San Pietru, ippresieda dalgħodu fil-bażilika tal-Vatikan il-Quddiesa u r-rit tat-tberik ta’ annimali bħal żwiemel, baqar, nagħaġ, fniek u serduk, tradizzjoni fil-Vatikan għall-festa ta’ Sant’Anton Abbati li l-Knisja tiċċelebra fis-17 ta’ Jannar.

Pjazza Piju XII, li tinsab ħdejn Pjazza San Pietru fil-Vatikan, illum ġiet trasformata fi stalla kbira, fejn ġew imberkin annimali miġjuba mill-kampanja ta’ Lazio flimkien ma’ għadd kbir ta’ żwiemel, fosthom madwar 50 mill-forzi armati u l-pulizija, li kienu fuq il-Via della Conciliazione.

Fil-Quddiesa li ppresieda fil-11:00 (ħin lokali), il-Kardinal Gambetti ħeġġeġ lir-rebbieħa biex jirriflettu fuq iż-żminijiet meta “l-kura tal-annimali teħtieġ ħin, enerġija u sagrifiċċju, mingħajr riżultati vantaġġjużi” u “nistgħu niġu ttantati li naqtgħu qalbna, li nħallu l-attività f’idejn ħaddieħor, li nfittxu soluzzjonijiet faċli.”

Skont Vatican News , il-kardinal ħeġġeġ lil kulħadd biex jiftakar “il-ħarsa ta’ Alla li waqfet fuqna. Bħal fl-oriġini tal-ħolqien, tad-dinja u tal-bniedem, irrakkontati fil-Ktieb tal-Ġenesi: ‘Kull ħlejqa hija kkontemplata u tidher fis-sbuħija tagħha’.”

Il-kardinal enfasizza li l-isforz jiġi ppremjat mill-ferħ li wieħed ikun “taħt il-ħarsa ta’ Alla. U l-bniedem ġie fdat bil-kompitu, ir-responsabbiltà tal-Ġnien tal-Eden, li jħarsu, li joffri mistrieħ lill-ġisem u r-ruħ tal-bnedmin u ikel u kenn lill-ħlejjaq ħajjin kollha.”

“Ejjew niftħu qlubna biex insibu lill-Mulej u nsaħħu dejjem aktar patti ta’ ħbiberija u alleanza bejnietna biex nagħmlu t-tajjeb fid-dinja,” ħeġġeġ.

Il-festa ta’ Sant’Antnin Abbati tikkoinċidi mad-19-il Jum Annwali tal-Bdiewa tal-Bhejjem, promoss mill-Assemblea Taljana tal-Bhejjem (AIA). Fil-bidu tal-Quddiesa, il-president tal-istituzzjoni, Roberto Nocentini, ta tislima li fiha afferma l-impenn tal-bdiewa tal-bhejjem biex isiru gwardjani tal-ħolqien u enfasizza l-kliem reċenti tal-Papa Ljun XIV, li qal li “l-ekonomija m’għandhiex valur fiha nnifisha, iżda biss safejn tipproteġi d-dinjità umana u l-Ħolqien.”

“Illum aktar minn qatt qabel huwa importanti li niddefendu t-tradizzjonijiet u noffru lin-nies ikel ikkontrollat, ġenwin u sikur,” qal Antonio Marongiu, bidwi tal-baqar ta’ 46 sena u sid tal-kumpanija MM f’Montalto di Castro, fejn irabbi madwar 600 nagħġa, fi Piazza Pio XII.

Marongio qal li “l-passjoni tiegħu twieldet meta kellu sitt snin, iżda llum il-futur ibeżżagħna ftit. Il-produzzjoni bi standards ta’ kwalità hija għalja ħafna u x-xogħol tagħna mhux dejjem ikun imħallas fi proporzjon mal-isforz tagħna.”

“Fortunatament,” ikkonkluda, “ħafna assoċjazzjonijiet tal-bhejjem jappoġġjawna, u l-Knisja tifhem ir-rwol tagħna u takkumpanjana bil-messaġġ tagħha, kif qed naraw illum.”