Il-Papa Ljun XIV: L-ispiritwalità Marjana awtentika ġġib it-tenerezza ta’ Alla fil-Knisja

Kristina Millare via Catholic News Agency

Il-Quddiesa tal-Ħadd tal-Papa Ljun XIV fi Pjazza San Pietru attendewha 30,000 pellegrin f’Ruma għall-Ġublew tal-Ispiritwalitajiet Marjani, u eluf oħra ta’ nies li nġabru fit-toroq ġirien barra l-Vatikan għaċ-ċelebrazzjoni liturġika.

Waqt il-Quddiesa, il-Qdusija Tiegħu esprima l-apprezzament u l-gratitudni kbira tiegħu lill-membri tal-movimenti, konfraternitajiet, gruppi ta’ talb, u santwarji — iddedikati lill-Verġni Mbierka — talli ġew Ruma biex jipparteċipaw fis-sena qaddisa tal-Knisja ddedikata lit-tama.  

Ljun qal li l-ispiritwalità tagħhom, imsejsa fl-Iskrittura Mqaddsa u fit-tradizzjoni tal-Knisja, tiżvela s-sbuħija profonda tal-imħabba personali ta’ Alla għal kull persuna.

“It-triq ta’ Marija ssegwi dik ta’ Ġesù, li twassalna biex niltaqgħu ma’ kull bniedem, speċjalment il-foqra, il-feruti u l-midinbin,” qal fl-omelija tiegħu tat-12 ta’ Ottubru. “Minħabba dan, l-ispiritwalità Marjana awtentika ġġib fid-dawl fil-Knisja t-tenerezza ta’ Alla, il-mod tiegħu kif ‘ikun omm’.”

Waqt il-Quddiesa tal-Ħadd fi Pjazza San Pietru fit-12 ta' Ottubru 2025, il-Qdusija Tiegħu esprima l-apprezzament u l-gratitudni kbira tiegħu lill-membri tal-movimenti, konfraternitajiet, gruppi ta' talb, u santwarji — iddedikati lill-Verġni Mbierka — talli ġew Ruma biex jipparteċipaw fis-sena qaddisa tal-Knisja ddedikata lit-tama. Kreditu: Vatican Media
Waqt il-Quddiesa tal-Ħadd fi Pjazza San Pietru fit-12 ta’ Ottubru 2025, il-Qdusija Tiegħu esprima l-apprezzament u l-gratitudni kbira tiegħu lill-membri tal-movimenti, konfraternitajiet, gruppi ta’ talb, u santwarji — iddedikati lill-Verġni Mbierka — talli ġew Ruma biex jipparteċipaw fis-sena qaddisa tal-Knisja ddedikata lit-tama. Kreditu: Vatican Media

Skont il-pontifex, id-devozzjoni lejn Omm Alla “bidlet wiċċ id-dinja għal dejjem” u għandha terġa’ titqajjem permezz tad-“devozzjoni popolari”, partikolarment f’dinja li qed tfittex il-paċi u l-ġustizzja. 

“Ejjew nużaw [id-devozzjonijiet Marjani] bħala forza ewlenija għat-tiġdid u t-trasformazzjoni,” qal il-Ħadd. “Tabilħaqq, il-Ġublew li qed niċċelebraw isejjaħ għal żmien ta’ konverżjoni u restituzzjoni, ta’ riflessjoni u liberazzjoni.”

Minn meta sar Papa f’Mejju, Ljun XIV tkellem spiss dwar is-sinifikat tal-Kantiku ta’ Marija fil-ħajja tal-Knisja matul l-istorja tagħha ta’ 2,000 sena.  

“Xi forom ta’ qima ma jrawmux komunjoni ma’ ħaddieħor u jistgħu jtorrdu qlubna … Nonqsu milli nikkontribwixxu, bħalma għamlet Marija, biex nibdlu d-dinja, u biex nieħdu sehem fil-ferħ tal-Magnificat,” qal. 

“Ejjew noqogħdu attenti li nevitaw kwalunkwe sfruttament tal-fidi li jista’ jwassal biex dawk li huma differenti — ħafna drabi l-foqra — jiġu ttikkettati bħala għedewwa, ‘lebbrużi’ li għandhom jiġu evitati u miċħuda,” żied jgħid.

Permezz tal-eżempju ta’ Marija, il-Papa qal li l-Knisja tista’ tara “n-natura rivoluzzjonarja tal-imħabba u t-tenerezza” u l-impatt tagħha fuq il-ġrajjiet tal-istorja kif ukoll fuq il-ħajja ta’ kuljum ta’ kull individwu. 

“Fiha, naraw li l-umiltà u t-tenerezza mhumiex virtujiet tad-dgħajfa iżda tal-qawwija li m’għandhomx għalfejn jittrattaw lil ħaddieħor ħażin sabiex iħossuhom importanti huma stess,” qal il-Papa. 

“Meta nikkontemplaw lil Marija, nirrealizzaw li dik li faħħret lil Alla talli ‘niżżel il-qawwija minn fuq it-tronijiet tagħhom’ u ‘bagħat lill-għonja vojta’ hija wkoll dik li ġġib sħana domestika fit-tfittxija tagħna għall-ġustizzja,” kompla jgħid.

Wara li għamel l-omelija tiegħu nhar il-Ħadd, 12 ta’ Ottubru fi Pjazza San Pietru, il-Papa Ljun XIV waqaf quddiem l-istatwa oriġinali tal-Madonna ta’ Fatima li nġiebet fi Pjazza San Pietru mill-Portugall, u ddedika l-Knisja u d-dinja lill-Verġni Marija Mqaddsa. Huwa talab b’mod partikolari għal dawk “itturmentati mill-flaġelli tal-gwerra.” Kreditu: Vatican Media
Wara li għamel l-omelija tiegħu nhar il-Ħadd, 12 ta’ Ottubru fi Pjazza San Pietru, il-Papa Ljun XIV waqaf quddiem l-istatwa oriġinali tal-Madonna ta’ Fatima li nġiebet fi Pjazza San Pietru mill-Portugall, u ddedika l-Knisja u d-dinja lill-Verġni Marija Mqaddsa. Huwa talab b’mod partikolari għal dawk “itturmentati mill-flaġelli tal-gwerra.” Kreditu: Vatican Media

Wara li għamel l-omelija tiegħu, Ljun XIV qagħad quddiem l-istatwa oriġinali tal-Madonna ta’ Fatima li nġiebet fi Pjazza San Pietru mill-Portugall, u ddedika l-Knisja u d-dinja lill-Imqaddsa Verġni Marija. Huwa talab b’mod partikolari għal dawk “itturmentati mill-flaġelli tal-gwerra.”

“Ikseb għalina d-don tal-paċi li nitolbu bil-ħerqa,” talab. “Omm il-Knisja, ilqagħna b’qalb tajba ħalli taħt il-mant tiegħek insibu kenn u niġu megħjuna mill-għajnuna materna tiegħek fil-provi tal-ħajja.” 

Il-Papa Ljun XIV isellem lill-folol kbar fi Pjazza San Pietru fit-12 ta' Ottubru 2025, fejn 30,000 pellegrin inġabru f'Ruma għall-Ġublew tal-Ispiritwalitajiet Marjani, u eluf oħra ta' nies inġabru fit-toroq tal-madwar barra l-Vatikan għaċ-ċelebrazzjoni liturġika. Kreditu: Vatican Media
Il-Papa Ljun XIV isellem lill-folol kbar fi Pjazza San Pietru fit-12 ta’ Ottubru 2025, fejn 30,000 pellegrin inġabru f’Ruma għall-Ġublew tal-Ispiritwalitajiet Marjani, u eluf oħra ta’ nies inġabru fit-toroq tal-madwar barra l-Vatikan għaċ-ċelebrazzjoni liturġika. Kreditu: Vatican Media

‘Flimkien mal-Knisja kollha, jien qrib l-uġigħ immens tiegħek’    

Qabel ma mexxa l-kongregazzjoni fit-talba tal-Angelus qabel tmiem il-Quddiesa, il-Qdusija Tiegħu għamlet diskors qasir tal-Ħadd u talab lill-Knisja biex titlob b’mod speċjali għan-nies f’Iżrael u l-Palestina.

“Fl-aħħar jiem, il-ftehim biex jinbeda l-proċess ta’ paċi ta xrar ta’ tama fl-Art Imqaddsa,” qal, waqt li rrefera għall- ftehim ta’ waqfien mill-ġlied bejn Iżrael u l-Ħamas li ntlaħaq nhar il-Ġimgħa. 

“Inħeġġeġ lill-partijiet involuti biex ikomplu b’kuraġġ fit-triq li għażlu, lejn paċi ġusta u dejjiema li tirrispetta l-aspirazzjonijiet leġittimi tal-popli Iżraeljani u Palestinjani,” qal.

Il-Qdusija Tiegħu kkonkludiet id-diskors qasir tiegħu b’petizzjonijiet għal talb għall-poplu tal-Ukrajna, wara l-attakki fatali reċenti f’Kyiv; għall-poplu tal-Perù, li għaddej minn żmien ta’  “tranżizzjoni politika” ; u għall-vittmi ta’ inċidenti fuq il-post tax-xogħol fl-Italja. 

LURA GĦALL-FAĊĊATA