Almudena Martínez-Bordiú via Catholic News Agency
Il-Papa Leo XIV ippresieda l-ewwel Quddiesa tiegħu fit-12 ta’ Diċembru, is-solennità tal-Madonna ta’ Guadalupe, fejn talabha biex tgħinu “sabiex ikun jista’ jikkonferma fl-unika triq li twassal għall-Frott imbierek tal-ġuf tiegħek, lil dawk kollha li ġew fdati lili.”
Numru kbir ta’ fidili, l-aktar mill-komunità Messikana residenti f’Ruma, kif ukoll kleru u membri tal-Kurja Rumana, attendew iċ-ċerimonja li saret fil-Bażilika ta’ San Pietru fl-4pm (ħin lokali).
Il-Qdusija Tiegħu qara bl-Ispanjol omelija sabiħa f’forma ta’ talba, indirizzata lill-Qaddisa Patruna tal-Messiku u Imperatriċi tal-Amerika, li rrefera għaliha bħala “l-omm tal-imħabba”.
Il-Papa fakkar li Marija tħalli l-Kelma t’Alla “tidħol f’ħajjitha u tittrasformaha,” u ġġib “dak il-ferħ fejn il-ferħ uman mhux biżżejjed, fejn l-inbid spiċċa,” kif jiġri f’Guadalupe.
Għall-Qdusija Tiegħu, f’Tepeyac, il-Verġni “tqajjem fl-abitanti tal-Amerika l-ferħ li jafu lilhom infushom maħbuba minn Alla.” Għalhekk, “f’nofs kunflitti, inġustizzji u tbatijiet kontinwi li qed ifittxu serħan,” il-Madonna ta’ Guadalupe tipproklama l-qalba tal-messaġġ tagħha: “M’iniex hawn, jien li jien ommok?”
“Hija l-vuċi —kompla l-Papa— li tagħmel tidwi l-wegħda tal-fedeltà divina, il-preżenza li ssostni meta l-ħajja ssir insopportabbli.”
Il-Papa mbagħad iffoka l-messaġġ tiegħu fuq il-maternità tal-Madonna ta’ Guadalupe. Quddiem ix-xbieha tagħha, esprima x-xewqa tiegħu li l-fidili jħossuhom “ulied veri tagħkom,” u talabha l-gwida tagħha biex iżommu l-fidi tagħhom “meta s-saħħa tonqos u d-dellijiet jikbru.”
“Omm, għallem lin-nazzjonijiet li jixtiequ jkunu wliedek biex ma jaqsmux id-dinja f’fazzjonijiet irrikonċiljabbli, biex ma jħallux il-mibegħda timmarka l-istorja tagħhom u lanqas il-gideb jikteb il-memorja tagħhom. Urihom li l-awtorità għandha tiġi eżerċitata bħala servizz u mhux bħala dominazzjoni. Għallem lill-ħakkiema tagħhom fid-dmir tagħhom li jissalvagwardjaw id-dinjità ta’ kull persuna fil-fażijiet kollha ta’ ħajjithom. Agħmel dawn il-popli, uliedek, postijiet fejn kull persuna tista’ tħossha milqugħa,” kompla jgħid.
Huwa talab ukoll lill-Verġni Marija għaż-żgħażagħ, “biex jiksbu mingħand Kristu s-saħħa li jagħżlu t-tajjeb u l-kuraġġ li jibqgħu sodi fil-fidi, anke meta d-dinja timbuttahom f’direzzjoni oħra.” Huwa talab ukoll biex xejn ma jħawwad qalbhom u biex “jħaddnu l-pjanijiet ta’ Alla mingħajr biża’.” “Żommhom ‘il bogħod mit-theddid tal-kriminalità, il-vizzju, u l-periklu ta’ ħajja bla sens,” żied jgħid.
Il-Qdusija Tiegħu dar lejn dawk li tbiegħdu mill-Knisja u talab lill-Verġni Marija biex iġġibhom “lura d-dar” bil-qawwa tal-imħabba tagħha. Talab ukoll għal dawk li jiżirgħu d-diżgwid, biex Marija terġa’ ddaħħalhom fil-karità.
Huwa talab ukoll lill-Verġni ta’ Guadalupe biex issaħħaħ il-familji u li, fuq l-eżempju tagħha, “il-ġenituri jedukaw bit-tenerezza u s-sodizza, sabiex kull dar tkun skola tal-fidi.”
Talabha wkoll biex tappoġġja lill-kleru u l-ħajja kkonsagrata “fil-fedeltà ta’ kuljum” u biex iġġedded l-ewwel imħabba tagħhom. “Ħares ħajjithom ġewwinija fit-talb, tipproteġihom fit-tentazzjoni, tħeġġiġhom fl-għeja, u tgħin lill-imnikkta,” żied jgħid.
“Jalla ngħixu konvinti li kull fejn tasal l-Aħbar it-Tajba, kollox isir sabiħ, kollox jerġa’ jikseb saħħtu, kollox jiġġedded. Għinna biex ma nħammġux bid-dnub u l-miżerja tagħna l-qdusija tal-Knisja li, bħalek, hija omm,” qal.
Fl-aħħar, il-Qdusija Tiegħu talab lill-“Verġni ta’ Tepeyac b’Ġilda Skura”: “Omm ‘tal-veru Alla li bih ngħixu’, ejja tgħin lis-Suċċessur ta’ Pietru, sabiex ikun jista’ jikkonferma fl-unika triq li twassal għall-Frott Imbierek tal-ġuf tiegħek, lil dawk kollha li ġew fdati lili.”
“Ftakar f’dan ibnek, ‘lilu Kristu fada l-imfietaħ tas-Saltna tas-Smewwiet għall-ġid ta’ kulħadd,’ biex dawk l-imfietaħ iservu ‘biex jorbtu u jħollu u jifdu l-miżerja umana kollha,’” qal, waqt li kkwota omelija tal-1994 minn San Ġwanni Pawlu II.