Il-Papa lill-kardinali: ‘Ninġabru mhux biex nippromwovu aġendi personali jew ta’ grupp’

Victoria Cardiel via Catholic News Agency

Il-Papa Ljun XIV nhar il-Ħamis appella lill-kardinali biex jesperjenzaw il-konċistorju straordinarju bħala żmien ta’ dixxerniment spiritwali fl-għaqda u wissa kontra t-tentazzjoni li jpoġġu l-interessi personali qabel il-ġid komuni.

“Ninġabru mhux biex nippromwovu ‘aġendi’ personali jew ta’ grupp iżda biex nafdaw il-pjanijiet u l-ispirazzjonijiet tagħna lil dixxerniment li jittraxxendina — ‘bħalma s-smewwiet huma ogħla mill-art’ — u li jiġi biss mill-Mulej,” qal fl-omelija tiegħu għall-Quddiesa li ċċelebra fit-8 ta’ Jannar fil-Bażilika ta’ San Pietru mal-kardinali preżenti f’Ruma għal din il-laqgħa ekkleżjali importanti ta’ jumejn imsejħa biex jgħinuh jieħu deċiżjonijiet dwar il-futur tal-Knisja Kattolika.

Leo XIV ħeġġeġ lill-kardinali biex jesperjenzaw l-Ewkaristija bħala l-post fejn dan id-dixxerniment jiġi ppurifikat u trasformat, u talabhom iqiegħdu “t-tamiet u l-ideat kollha tagħhom fuq l-artal.”

Nisma’ tassew il-leħen ta’ Alla

“B’dan il-mod biss inkunu nafu tassew kif nisimgħu leħnu u nilqgħuh permezz tad-don li aħna għal xulxin — li ​​hija r-raġuni stess għaliex inġbarna,” żied jgħid.

Il-Papa rabtet din il-viżjoni mal-ispiritwalità tal-komunjoni, filwaqt li fakkar li l-imħabba Nisranija hija “Trinitarja” u “relazzjonali”, u kkwota lil San Ġwanni Pawlu II, li ddefinieha bħala “l-kontemplazzjoni tal-qalb tal-misteru tat-Trinità li tgħammar fina.”

Il-Papa Ljun XIV waqt il-konsagrazzjoni fil-Quddiesa għall-konċistorju tal-kardinali fit-8 ta' Jannar 2026, fil-Bażilika ta' San Pietru fil-Vatikan. | Kreditu: Vatican Media
Il-Papa Ljun XIV waqt il-konsagrazzjoni fil-Quddiesa għall-konċistorju tal-kardinali fit-8 ta’ Jannar 2026, fil-Bażilika ta’ San Pietru fil-Vatikan. | Kreditu: Vatican Media

Dan il-konċistorju straordinarju — differenti minn dawk ordinarji, li huma aktar limitati u frekwenti — kien ippjanat li jsir immedjatament wara l-Ġublew tat-Tama biex “joffri appoġġ u pariri lill-Qdusija Tiegħu fl-eżerċizzju tar-responsabbiltà għolja u diffiċli tiegħu li jiggverna l-Knisja,” skont stqarrija mis-Santa Sede.

San Ġwanni Pawlu II sejjaħ sitt konsistorji straordinarji matul il-pontifikat tiegħu ta’ 26 sena, filwaqt li l-Papa Benedittu XVI għażel li jorganizza laqgħat konsultattivi mal-kardinali lejlet il-konsistorji ordinarji. B’kollox, huwa kellu tliet laqgħat bħal dawn matul il-pontifikat tiegħu.

Matul it-12-il sena tal-pontifikat tiegħu, il-Papa Franġisku kellu konsistorju straordinarju wieħed biss, fl-20 ta’ Frar 2014, li ffoka primarjament fuq il-familja u ż-żwieġ, qabel is-Sinodu dwar il-Familja li sar fl-istess sena.

Il-Papa Leo XIV jiċċelebra Quddiesa mal-kardinali fil-konċistorju fit-8 ta' Jannar, 2026. | Kreditu: Vatican Media
Il-Papa Leo XIV jiċċelebra Quddiesa mal-kardinali fil-konċistorju fit-8 ta’ Jannar, 2026. | Kreditu: Vatican Media

Għall-kuntrarju ta’ dak ta’ qablu, li pprefera jikkonsulta ma’ kunsill iżgħar, Leo XIV laqqa’ l-Kulleġġ kollu tal-Kardinali biex jgħinuh fit-tmexxija tal-Knisja universali.

Evanġelizzazzjoni u sinodalità

Il-kardinali huma mistennija joffru lill-pontifex il-ġdid il-fehmiet tagħhom dwar żewġ suġġetti speċifiċi: is-Sinodu u s-sinodalità, u l-missjoni tal-evanġelizzazzjoni u l-karattru missjunarju tal-Knisja fid-dawl tal-eżortazzjoni appostolika tal-Papa Franġisku Evangelii Gaudium . Inizjalment, is-suġġetti tal-laqgħa kienu jinkludu wkoll diskussjonijiet dwar il-liturġija u l-kostituzzjoni appostolika Praedicate Evangelium , iżda n-nuqqas ta’ ħin illimita l-kwistjonijiet li se jiġu indirizzati.

Il-pontifex irrifletta fuq it-tifsira nnifisha tal-konsistorju, filwaqt li fakkar li l-kelma “consistorium” bil-Latin tirreferi għall-idea ta’ “pawża”.

“Tabilħaqq, ilkoll kemm aħna ‘waqafna’ biex inkunu hawn. Warrabna l-attivitajiet tagħna għal xi żmien, u saħansitra kkanċellajna impenji importanti, biex flimkien niddixxernu x’qed jitlobna l-Mulej għall-ġid tal-poplu tiegħu,” enfasizza.

Mhux grupp ta’ esperti, iżda komunità ta’ fidi

Fl-omelija tiegħu, il-Qdusija Tiegħu fakkar lil dawk preżenti li din il-laqgħa mhijiex dwar “sempliċi grupp ta’ esperti” iżda “komunità ta’ fidi. Huwa biss meta d-doni li kull persuna ġġib jiġu offruti lill-Mulej u rritornati minnu, li dawn jagħtu l-akbar frott skont il-providenza tiegħu.”

Il-Kardinali jaslu għall-Quddiesa waqt il-konċistorju fit-8 ta' Jannar 2026, fil-Bażilika ta' San Pietru fil-Vatikan. | Kreditu: Vatican Media
Il-Kardinali jaslu għall-Quddiesa waqt il-konċistorju fit-8 ta’ Jannar 2026, fil-Bażilika ta’ San Pietru fil-Vatikan. | Kreditu: Vatican Media

Il-pontifex fakkar ukoll fil-kliem ta’ San Leo l-Kbir biex jenfasizza d-dimensjoni komunali tas-servizz ekkleżjali: “B’dan il-mod,” qal, “‘il-ġuħ jiġu mitmugħa, l-għerwin imlibbsa, il-morda miżjura, u ħadd ma jfittex l-interessi tiegħu stess, iżda dawk tal-oħrajn.’”

Waqt li rrefera għall-isfidi tad-dinja tal-lum, immarkata minn inugwaljanzi profondi u “ġuħ mifrux għat-tjubija u l-paċi”, il-Papa rrikonoxxa s-sentiment ta’ inadegwatezza quddiem il-missjoni iżda ħeġġiġhom biex jiffaċċjawha flimkien, billi jafdaw fil-providenza.

“Se nkunu nistgħu ngħinu lil xulxin — u b’mod partikolari, ngħinu lill-Papa — biex insibu l-‘ħames ħobżiet u ż-żewġ ħutiet’ li l-providenza ‘qatt ma tonqos milli tipprovdi,’” afferma.

Leo XIV ikkonkluda l-omelija tiegħu billi offra lill-kardinali “ringrazzjament mill-qalb” għas-servizz tagħhom u fakkarhom li, anke jekk mhux dejjem jirnexxilhom isibu soluzzjonijiet għall-problemi li jiffaċċjaw.

“Jista’ jkun li mhux dejjem insibu soluzzjonijiet immedjati għall-problemi li niffaċċjaw”

“Jista’ jkun li mhux dejjem inkunu nistgħu nsibu soluzzjonijiet immedjati għall-problemi li niffaċċjaw. Madankollu, f’kull post u ċirkostanza, se nkunu nistgħu ngħinu lil xulxin — u b’mod partikolari, ngħinu lill-Papa,” qal, waqt li appella għall-kollaborazzjoni.

“Għeżież ħuti,” innota l-Papa, “dak li toffru lill-Knisja permezz tas-servizz tagħkom, f’kull livell, huwa xi ħaġa profonda u personali ħafna, unika għal kull wieħed u waħda minnkom u prezzjuża għal kulħadd.”

Skont dak li rrapporta d-direttur tal-Uffiċċju Stampa tas-Santa Sede, Matteo Bruni, fis-7 ta’ Jannar, mill-245 kardinal li bħalissa jiffurmaw il-Kulleġġ tal-Kardinali, 170 jinsabu f’Ruma jipparteċipaw fil-laqgħat magħluqa li ntemmu nhar il-Ħamis.

Il-Papa Leo XIV se jorganizza l-konċistorju li jmiss f’Ġunju

Il-Papa Ljun XIV se jospita t-tieni konsistorju ta’ kardinali fi tmiem Ġunju u jrid li jorganizza laqgħat bħal dawn kull sena.

Il-Vatikan għamel it-tħabbira nhar il-Ħamis filgħaxija fi tmiem l-ewwel konċistorju straordinarju tal-kardinali tal-Qdusija Tiegħu li dam jumejn. Il-laqgħa li jmiss ta’ dan it-tip hija mistennija li ssir fis-27 u t-28 ta’ Ġunju, il-vigilja ta’ San Pietru u San Pawl.

Il-Kardinali jiltaqgħu mal-Papa Ljun XIV fit-tielet sessjoni tal-konsistorju fit-8 ta’ Jannar 2025, fil-Vatikan. | Kreditu: Vatican Media

Il-kelliem tal-Vatikan Matteo Bruni qal li l-Papa jixtieq jorganizza laqgħat annwali li jdumu minn tlieta sa erbat ijiem, biex b’hekk ikun hemm aktar ħin għal diskussjoni dwar diversi suġġetti ta’ importanza u għal interventi bla ħlas mill-membri tal-Kulleġġ Sagru tal-Kardinali.

Il-Kardinal Stephen Brislin ta’ Johannesburg, l-Afrika t’Isfel, qal lir-rapporters waqt laqgħa ta’ għeluq mal-Vatikan li hu u l-kardinali l-oħra sabu dan il-konsistorju bħala “esperjenza arrikkenti u profonda ħafna.” Huwa qal li apprezzaw ukoll li tat ukoll l-opportunità lill-kardinali biex “isiru jafu lil xulxin u jisimgħu lil xulxin.” Il-fatt li l-Papa jixtieq jorganizza aktar laqgħat, żied jgħid, juri li l-Papa wkoll “sabha importanti ħafna” u ta’ għajnuna. 

Il-kardinal qal li ġew espressi xi dubji meta ntqalilhom li se jinqasmu fi gruppi żgħar, u “ċertament tħassib” kien li ma jkunx hemm biżżejjed opportunità għalihom “biex jesprimu lilhom infushom u jisimgħu lil ħaddieħor.” Xorta waħda, qal li ħaseb li l-mod kif il-gruppi kienu mibnija, wara li kienu maqsuma f’żewġ blokki, kien “ta’ għajnuna kbira” u “ta l-opportunità lil kull kardinal biex jitkellem,” anke jekk ma nstemgħax mill-assemblea kollha. 

Il-Liturġija ssemmiet fil-qosor, qal il-Kardinal Wilfrid Napier, arċisqof emeritu ta’ Durban, l-Afrika t’Isfel, lin-National Catholic Register, l-imsieħeb tal-aħbarijiet tas-CNA. Iżda huwa qal li l-Quddiesa Tradizzjonali bil-Latin u “dettalji bħal dawn” ma ġewx diskussi. “Naħseb li l-kwistjoni kollha kienet kif inġibu l-Knisja kollha fuq l-istess livell fl-evanġelizzazzjoni, naħseb li dak kien il-punt ewlieni,” qal.” Diversi kardinali esprimew tama li suġġetti oħra li ma ġewx diskussi jiġu koperti fil-konsistorji li ġejjin. 

Ftit informazzjoni ħarġet kemm waqt kif ukoll wara l-konsistorju hekk kif il-kardinali qalu lir-rapporters li l-Papa Leo kien tahom struzzjonijiet biex iżommu l-proċedimenti kunfidenzjali. Madankollu, Brislin, li ngħaqad mal-Kardinal Filippino Pablo David u l-Kardinal Kolombjan Luis José Rueda Aparicio fil-laqgħa stampa tal-Ħamis, tkellem relattivament liberament.

LURA GĦALL-FAĊĊATA