Ishmael Adibuah via EWTN News
Seklu wara l-konsagrazzjoni tal-ewwel isqfijiet Ċiniżi, il-Papa Ljun XIV faħħar lill-Knisja fiċ-Ċina talli baqgħet f’komunjoni ma’ Ruma.
Fil-5 ta’ Novembru, il-Vatikan ippubblika messaġġ bil-vidjo mill-pontifex waqt konferenza bit-titlu “Il-Wiċċ Universali tal-Knisja fiċ-Ċina,” li saret fl-Università Pontifiċja Urbana f’Ruma. Il-laqgħa mhux biss immarkat il-konsagrazzjoni tal-ewwel isqfijiet taċ-Ċina fl-1926 iżda rriflettiet ukoll fuq l-istat tal-knisja Ċiniża llum, partikolarment rigward il-ftehim li għaddej bejn il-Vatikan u ċ-Ċina.
Fost dawk preżenti kien hemm is-Segretarju tal-Istat tal-Vatikan, il-Kardinal Pietro Parolin; il-Kardinal Luis Antonio Tagle, dekan tal-Kulleġġ tal-Kardinali; il-Kardinal Stephen Chow Sau-yan, SJ, isqof ta’ Hong Kong; u Ignazio Ding Zuyao, isqof ta’ Haimen.
Komunjoni ma’ Pietru, mhux kolonjaliżmu
Fil -messaġġ tiegħu , Leo nnota l-istorja twila ta’ fedeltà tal-Kattoliċi Ċiniżi lejn il-papat, fejn ikkwota lill-Papa Benedittu XVI, li qal li dejjem kellhom “rgħajja leġittimi li ppreservaw is-suċċessjoni appostolika intatta.”
“L-ebda ragħaj fil-Knisja ma jista’ jgħid li l-missjoni hija tiegħu,” qal Leo. “Pjuttost, jirċeviha u jeżerċitaha f’komunjoni mas-suċċessur ta’ Pietru u mas-suċċessuri l-oħra kollha tal-appostli, l-isqfijiet.”
Il-Papa nnota wkoll is-sinifikat ta’ sitt qassisin Ċiniżi li vvjaġġaw minn Shanghai għal Ruma fl-1926 biex jirċievu l-konsagrazzjoni mingħand il-Papa Piju XI.
“Qasmu d-dinja biex jagħtu xhieda tal-komunjoni li tinbet mill-fidi tal-appostli,” qal Ljun.
Waqt li kkwota lill-Papa Benedittu XV, Leo afferma li l-ħidma missjunarja tal-Knisja “ma tistax titħawwad ma’ proċessi ta’ kolonizzazzjoni” iżda “titwieled mill-missjoni” biex “tagħti xhieda ta’ Kristu fil-karità.”
Relazzjonijiet bejn iċ-Ċina u s-Santa Sede: Relazzjoni mmarkata minn suspett?
Is-Santa Sede u ċ-Ċina ma żammewx relazzjonijiet diplomatiċi uffiċjali mill-1951. Il-ftehim proviżorju u mhux żvelat tagħhom tal-2018 dwar l-għażla tal-isqfijiet ġie kkontestat, bi tħassib li l-Partit Komunista Ċiniż (CCP) qed jrażżan il-Knisja.
Parolin, waqt li tkellem fil-marġni tal-konferenza, irrikonoxxa li l-ftehim għad għandu l-imperfezzjonijiet tiegħu.
“Il-ftehimiet kollha huma imperfetti, inkluż dak dwar iċ-Ċina,” qal Parolin lir-rapporters. “Madankollu, it-triq hija miftuħa. Għalhekk nimxu ‘l quddiem billi nippruvaw nipperfezzjonaw dak li hu imperfett.”
Chow innota s-suspett li bih il-Kattoliċi xi kultant jitqiesu fiċ-Ċina, minħabba l-biża’ li r-reliġjon tagħhom tista’ tintuża bħala għodda ta’ influwenza barranija.
“Nistaqsu kif il-Knisja, il-Knisja tagħna, fiċ-Ċina għal tant snin għadha titqies bħala Knisja barranija,” qal. “Naħseb li fiċ-Ċina, tħassib ewlieni huwa li, pereżempju, ir-reliġjon mhux se tintuża bħala mezz għal intervent barrani.”
Madankollu, oħrajn esprimew appoġġ għall-hekk imsejħa “Sinicization” tal-Knisja, li hija kampanja mmexxija mill-istat biex istituzzjonijiet reliġjużi jiġu subordinati għall-aġenda tal-Partit Komunista Ċiniż tagħha.
“Is-‘Siniċizzazzjoni tal-Kattoliċiżmu’ mhijiex tbegħid mit-tradizzjoni Kattolika iżda espressjoni ta’ kattoliċità awtentika,” qal Joseph Li Shan, isqof ta’ Beijing.
Zuyao, li sar isqof f’Ottubru taħt il-ftehim bejn il-Vatikan u ċ-Ċina, żied jgħid li s-Siniċizzazzjoni “mhijiex tluq mill-komunjoni mal-fidi universali” iżda pjuttost “espressjoni naturali ta’ fidi interna u implimentazzjoni fidila tal-kmand ta’ Kristu ‘Agħtu lil Ċesari dak li hu ta’ Ċesari u lil Alla dak li hu ta’ Alla.’”