Almudena Martínez-Bordiú via Catholic News Agency
Tim ta’ arkeologi skopra f’sit fin-nofsinhar tat-Turkija ħames ħobżiet żgħar tondi — probabbilment maħsuba għall-Ewkaristija — li għandhom aktar minn 1,300 sena, li waħda minnhom fiha xbieha ta’ Ġesù Kristu.
L-iskoperta saret f’Topraktepe, ċentru Ruman u Biżantin antik magħruf bħala Irenopolis — il-“Belt tal-Paċi” — li jinsab fil-provinċja ta’ Karaman tal-lum fir-reġjun storiku tal-Anatolja.
Il-ħobżiet, magħmulin bix-xgħir u li jmorru lura għas-sitt sat-tmien seklu, ġew ippreservati eċċezzjonalment tajjeb grazzi għall-karbonizzazzjoni tagħhom u l-ambjent mingħajr ossiġnu fejn instabu. Skont ir-riċerkaturi, huma l-eżempji l-aktar ippreservati tat-tip tagħhom li nstabu sal-lum fl-Anatolja.
Wieħed mill-ħobżiet juri l-figura ta’ Ġesù Kristu akkumpanjata mill-iskrizzjoni Griega “Bil-gratitudni tagħna lejn Ġesù l-Imbierek.” Oħrajn għandhom riljievi f’forma ta’ salib Grieg.
Skont id-dikjarazzjoni uffiċjali mill-gvern ta’ Karaman, il-figura murija tikkorrispondi għal “Ġesù ż-Żerriegħa” jew “Ġesù l-Bidwi,” xbieha differenti mill-Kristu Pantokrator tradizzjonali (il-Ħakkiem ta’ Kollox), muri f’poża maestuża, iżomm l-Evanġelju f’id waħda u l-oħra merfugħa f’ġest ta’ barka.
Giovanni Collamati, professur tal-istorja fl- Università CEU San Pablo f’Madrid, Spanja, li jispeċjalizza fil-Medju Evu, spjega f’konverżazzjoni ma’ ACI Prensa, is-sieħeb tal-aħbarijiet bl-Ispanjol tas-CNA, is-sinifikat ta’ din l-iskoperta, fejn irrimarka li l-ikonografija ta’ Kristu tinbidel maż-żmien.
Collamati enfasizza li l-iskoperta seħħet f’belt li ma kinitx importanti fl-imperu — bħal Kostantinopli — u għalhekk tista’ tipprovdi ħjiel għal forma storikament mhux magħrufa ta’ qima liturġika ta’ Kristu, “qima liturġika ferm aktar lokali li toriġina minn nies li ma jappartjenux għall-elit iżda hija devozzjoni ferm aktar tan-nies komuni.”
L-iskavi twettqu taħt id-direzzjoni tal-Mużew Karaman u l-Ministeru Tork għall-Kultura u t-Turiżmu. L-esperti se jkomplu janalizzaw il-ħobżiet biex ikomplu jistudjawhom u jiksbu aktar għarfien dwar l-oriġini u l-użu tagħhom.