Francesca Pollio Fenton via Catholic News Agency

L-intenzjoni tat-talb tal-Papa Ljun XIV għax-xahar ta’ Novembru hija għall-prevenzjoni tas-suwiċidju. 

“Ejjew nitolbu biex dawk li qed jitħabtu ma’ ħsibijiet suwiċidali jsibu l-appoġġ, il-kura u l-imħabba li jeħtieġu fil-komunità tagħhom u jkunu miftuħa għas-sbuħija tal-ħajja,” qal il-Papa f’filmat li ħareġ fl-4 ta’ Novembru. 

Skont stqarrija għall-istampa, il-filmat ta’ dan ix-xahar sar b’kollaborazzjoni mad-Djoċesi ta’ Phoenix.  

Fil-filmat, il-Papa Leo jirrecita talba oriġinali miktuba speċifikament għall-intenzjoni tat-talb ta’ dan ix-xahar. Hawn hi t-talba sħiħa tiegħu:

Mulej Ġesù,

Int li tistieden lill-għajjenin u l-mtaqqlin
biex niġi għandek u nistrieħ f’qalbek,
nitolbuk dan ix-xahar għan-nies kollha
li jgħixu fid-dlam u fid-disperazzjoni,
speċjalment għal dawk li qed ibatu
b’ħsibijiet suwiċidali.

Jalla dejjem isibu komunità
li tilqagħhom, tismagħhom u takkumpanjahom.

Agħtina lkoll qalb attenta u ħanina,
kapaċi joffri kumdità u appoġġ,
ukoll bl-għajnuna professjonali meħtieġa.

Jalla nkunu nafu nkunu qrib b’rispett u tenerezza,
jgħin biex ifiequ l-feriti, jibnu rabtiet, u jiftħu orizzonti.

Flimkien nistgħu nerġgħu niskopru li l-ħajja hija rigal,
li għad hemm sbuħija u tifsira,
anke f’nofs l-uġigħ u t-tbatija.

Aħna konxji sew li dawk li jsegwuk
huma wkoll vulnerabbli għad-dwejjaq mingħajr tama.

Nitolbuk li dejjem iġġiegħelna nħossu l-imħabba tiegħek
biex, permezz tal-qrubija tiegħek magħna,
nistgħu nagħrfu u nxandru lil kulħadd l-imħabba infinita tal-Missier
li tmexxina minn idejna biex inġeddu l-fiduċja tagħna fil-ħajja li tagħtina.

Ammen

L-intenzjoni tat-talb bil-vidjo hija promossa min- Netwerk Dinji tat-Talb tal-Papa , li jqajjem kuxjenza dwar l-intenzjonijiet tat-talb papali ta’ kull xahar.