Elias Turk via Catholic News Agency
Nhar is-Sibt, 14 ta’ Frar, is-sitwazzjoni umanitarja f’Gaża kienet il-fokus ta’ ġurnata tal-arti fil-vigarjat appostoliku f’Ruma. Fis-swali tal-Palazz Appostoliku tal-Lateran, it-tielet edizzjoni tal-inizjattiva ffokat fuq il-Medda ta’ Gaza, mgħobbija bil-qerda u t-telf, fejn it-tbatija tar-residenti tagħha titlob attenzjoni kontinwa.

L-avveniment offra vjaġġ artistiku maqsum f’erba’ wirjiet konsekuttivi taħt it-titlu “Kieku Kien Hemm Ilma.”
Dun Gabriele Vecchioni, id-deputat direttur tal-Uffiċċju Pastorali tal-Università fil-vigarjat, spjega fl-avveniment li l-arti tinsab f’oppożizzjoni diretta għall-adattament u l-insija. Li titfa’ dawl fuq Gaza, qal, ifisser li tikkonfronta dak li d-dinja semgħet f’dawn l-aħħar xhur: il-qtil ta’ 64,000 ruħ, inklużi 18,000 tifel u tifla — ċifri li jum tal-arti jinsisti li m’għandhomx jiġu arkivjati iżda ppreservati bħala memorja attiva.

Fis-“Sala tar-Rikonċiljazzjoni,” ix-xogħol teatrali “Gaża: Qabel is-Silenzju” ta’ Francesco D’Alfonso ġie ppreżentat mill-istudenti tal-ewwel sena tal-Akkademja Nazzjonali tal-Arti Drammatika Silvio D’Amico. Permezz tal-poeżija, il-mużika, rapporti internazzjonali, u siltiet letterarji, ir-rappreżentazzjoni rrestawrat uċuħ u ismijiet lill-vittmi. Xbieki bojod u n-numri ċari tat-traġedja saru sinjali ta’ responsabbiltà kollettiva kondiviża minn kulħadd.

Ir-riflessjoni dwar it-tbatija tal-poplu ta’ Gaza kompliet fis-“Sala tal-Imperaturi” bix-xogħol artistiku “Holm” (“Ħolma”) . Dan il-proġett mill-Akkademja Nazzjonali taż-Żfin għaqqad il-koreografija u l-vidjow. Permezz tal-lingwi tal-ġisem u l-immaġni, fetaħ spazju intellettwali għar-riflessjoni dwar il-kawża Palestinjana, billi fda liż-żfin il-kompitu li jrawwem is-smigħ u l-għarfien.

Fis-Sala ta’ David, “Min Int? Mistoqsija Sabiħa , ” xogħol fi ħdan il-moviment tal-arti relazzjonali, involva direttament lill-udjenza mal-kwistjoni. Permezz ta’ kliem, immaġni, u ħsejjes, żvela frammenti ta’ memorja dwar x’ġara fil-Medda ta’ Gaża.

Fis-Sala tal-Appostli, l-avveniment ospita l-Istitut tal-Mużika ta’ Santa Ċeċilja, b’Senka Slipać fuq il-vjolin u Vehbija Hodžić fuq l-akkordjon. Il-mużiċisti daqqew xogħlijiet ta’ Antonio Vivaldi, Dražan Kosorić, u Vittorio Monti.
Il-vjaġġ artistiku fil-Lateran inkluda wkoll xogħol bit-titlu “Nar , ” installazzjoni kollettiva maħluqa fi ħdan workshop sponsorjat minn Caritas Rome.
