Il-Papa jitlob ir-rużarju mat-tfal: ‘50 miljun Ave Marija jitilgħu s-sema’

Veronica Giacometti

Aktar minn 700 tifel u tifla minn skejjel u parroċċi f’Ruma ngħaqdu mal-Papa Ljun XIV fil-Ġonna tal-Vatikan nhar il-Ħamis biex jitolbu r-rużarju għall-paċi fid-dinja.

L-avveniment tal-1 ta’ Ottubru mmarka l-bidu ta’ ġimgħa ta’ talb għall-inizjattiva “Miljun Tifel u Tifla Jitolbu r-Rużarju”, promossa mill-karità Kattolika Aid to the Church in Need.

Il-Papa sellem lit-tfal fil-bidu. Irringrazzjahom u ħeġġiġhom biex ikunu bravi d-dar, fil-familji tagħhom, fl-iskola, fil-katekiżmu, u fl-isports, għax il-paċi tikber ukoll b’dan il-mod.

“Jiena tassew ferħan li ninsab magħkom! U intom, tfal, għiduli: Ferħanin li ġejtu? Tajjeb, dan jagħmilni ferħan ukoll. Fuq kollox, għax illejla nġbarna flimkien biex inkunu maż-żewġ persuni li jħobbuna aktar minn ħaddieħor. Min huma? Il-Mulej Ġesù u ommu, Marija, li qatt ma jħalluna waħedna u li dejjem huma qrib tagħna,” qal il-Papa Ljun fid-diskors tiegħu qabel ir-rużarju.

Huwa stmat li aktar minn 700 tifel u tifla jingħaqdu fit-talba tar-rużarju għall-paċi mal-Papa Ljun XIV fl-1 ta' Ottubru 2026, fil-Ġonna tal-Vatikan. | Kreditu: Daniel Ibáñez/EWTN News/Vatican Pool
Huwa stmat li aktar minn 700 tifel u tifla jingħaqdu fit-talba tar-rużarju għall-paċi mal-Papa Ljun XIV fl-1 ta’ Ottubru 2026, fil-Ġonna tal-Vatikan. | Kreditu: Daniel Ibáñez/EWTN News/Vatican Pool

“Aħna nħobbuhom ukoll, hux veru?” żied jgħid. “Għandna ngħidulhom? Ejjew nippruvaw. Ejjew nirrepetu flimkien: ‘Inħobbok, Ġesù. Inħobbok, Marija.’ Iva, inħobbuk, Ġesù u Marija, u llejla nitolbukom rigal speċjali: paċi għat-tfal kollha tad-dinja, speċjalment dawk li jgħixu fejn hemm gwerra, f’tant pajjiżi madwar id-dinja.”

“Nagħmlu dan permezz tat-talba tar-rużarju mqaddes, li hija talba sempliċi li kulħadd jista’ jitlob,” enfasizza l-Papa b’affezzjoni lit-tfal.

Huwa nnota li “fi ftit ieħor se nixegħlu xemgħat, u se nirriflettu fuq Ġesù f’xi mumenti importanti ta’ ħajtu … Dawn huma mumenti li fihom tana rigali mill-isbaħ li qatt m’għandna ninsew, u għal dan irridu nirringrazzjawh.

Waqt li stieden lit-tfal biex jirrepetu miegħu, qal: “Ejjew nagħmlu dan flimkien ukoll, għal darb’oħra. Ejjew ngħidu lkoll: ‘Grazzi, Ġesù!’ U ejjew nitolbuh b’fiduċja, ilkoll magħqudin: ‘Agħtina l-paċi!’”

Għall-Papa, l-inizjattiva tar-rużarju għat-tfal tirrappreżenta “50 miljun Ave Marija jitilgħu lejn is-sema minn kull rokna tad-dinja u f’kull lingwa fid-dinja, jitolbu l-paċi, u jingħaqdu flimkien bħal girlanda waħda immensa tar-rużarju, li tħaddan u tiġbed flimkien il-kontinenti, ir-razez u n-nazzjonijiet kollha tal-pjaneta.”

Il-Papa Leo XIV iġib fjuri lil Marija f’replika tal-grotta tas-Santwarju tal-Madonna ta’ Lourdes waqt rużarju mitlub mat-tfal fil-Ġonna tal-Vatikan fl-1 ta’ Ottubru 2026. | Kreditu: Daniel Ibáñez/EWTN News/Vatican Pool
Il-Papa Ljun XIV iġib fjuri lil Marija f’replika tal-grotta tas-Santwarju tal-Madonna ta’ Lourdes waqt rużarju mitlub mat-tfal fil-Ġonna tal-Vatikan fl-1 ta’ Ottubru 2026. | Kreditu: Daniel Ibáñez/EWTN News/Vatican Pool

Mal-wasla tiegħu għar-rużarju, il-Papa ppreżenta wkoll bukkett żgħir ta’ fjuri lill-Madonna. Kien ġest sempliċi li sar flimkien ma’ tifel fir-replika tal-grotta tal-Madonna ta’ Lourdes fil-Ġonna tal-Vatikan.

Għall-ewwel darba din is-sena, il-kampanja ta’ talb se ssir matul ġimgħa sħiħa, mill-1 sas-7 ta’ Ottubru, u b’hekk tippermetti lid-djoċesijiet, il-parroċċi, l-iskejjel, il-komunitajiet u l-familji minn kontinenti differenti jipparteċipaw fit-talb għall-paċi u l-għaqda.

Inizjattivi simili diġà qed jitħejjew f’pajjiżi oħra, bħall-Bolivja, is-Sudan, iż-Żimbabwe, il-Możambik, is-Sierra Leone, u ħafna postijiet oħra mmarkati mill-gwerra, il-faqar, jew l-instabbiltà.

Il-kampanja tal-2026 hija ispirata mill-messaġġ ta’ Fátima: “Fl-aħħar, il-Qalb Immakulata tiegħi se tirbaħ.”

Ir-rużarju tmexxa mit-tfal permezz ta’ qari, għanjiet, u riflessjonijiet qosra dwar pajjiżi milquta mill-gwerra. L-Ave Marija ġiet reċitata wkoll f’diversi lingwi.

Fl-istedina ta’ din is-sena lill-parteċipanti, il-Kardinal Kurt Koch, president internazzjonali ta’ Aid to the Church in Need u prefett tad-Dikasteru għall-Promozzjoni tal-Għaqda Nisranija, fakkar li l-Qalb Bla Tebgħa ta’ Marija tirrappreżenta ħajja kompletament miftuħa għall-Ispirtu s-Santu u tippreżenta lil Marija bħala mudell ta’ fidi, imħabba u talb.

LURA GĦALL-FAĊĊATA