Xogħlijiet ta’ Caravaggio għall-wiri bħala parti mill-Ġublew tat-Tama

Victoria Cardiel via Catholic News Agency

L-avventuri ta’ Michelangelo Merisi (1571–1610), magħruf bħala Caravaggio, kienu marbuta mal-kuntest reliġjuż f’Ruma mill-ewwel jiem tiegħu bħala pittur.

Il-Ġublew Ordinarju tal-1600, taħt il-papat ta’ Klement VIII, kien ta’ spinta brillanti għall-karriera tiegħu.

Dik is-sena, irċieva l-ewwel kummissjoni pubblika tiegħu għall-Kappella Contarelli fil-knisja ta’ San Luigi dei Francesi (San Luwiġi tal-Franċiżi f’Ruma), fejn pinġa s-serje famuża dwar San Mattew: “Is-Sejħa ta’ San Mattew,” “San Mattew u l-Anġlu,” u “Il-Martirju ta’ San Mattew”.

Thomas Clement Salomon huwa wieħed mit-tliet kuraturi tal-wirja Caravaggio 2025, organizzata mill-Palazz Barberini, li tiegħu huwa direttur, u l-Galleriji Nazzjonali tal-Arti Klassika. Kreditu: Daniel Ibañez/EWTN News
Thomas Clement Salomon huwa wieħed mit-tliet kuraturi tal-wirja Caravaggio 2025, organizzata mill-Palazz Barberini, li tiegħu huwa direttur, u l-Galleriji Nazzjonali tal-Arti Klassika. Kreditu: Daniel Ibañez/EWTN News

“Kien mument kruċjali għal Caravaggio. Minn dik il-kummissjoni ‘l quddiem, is-suċċess tiegħu kiber b’mod esponenzjali, u l-istil tiegħu beda jinfluwenza ġenerazzjoni sħiħa ta’ artisti,” qal Thomas Clement Salomon lil ACI Prensa, is-sieħeb tal-aħbarijiet tas-CNA bil-lingwa Spanjola.

Clement Salomon huwa wieħed mit-tliet kuraturi tal-wirja Caravaggio 2025, organizzata mill-Palazzo Barberini, li tiegħu huwa direttur, u l-Galleriji Nazzjonali tal-Arti Klassika.

Il-wirja retrospettiva straordinarja, li tibqa’ għaddejja sas-6 ta’ Lulju, se tinkludi 24 xogħol ta’ Caravaggio, inklużi żewġ pitturi li qatt ma dehru qabel, “Ritratt ta’ Maffeo Barberini” u “Ecce Homo” — li ​​kien esebit fil-Mużew Prado f’Madrid u skopert biss ftit snin ilu — u f’ċertu sens huwa speċi ta’ ġieħ għas-sena qaddisa.

Fost l-24 xogħol miġbura flimkien għall-wirja storika hemm l-“Ecce Homo” minn Madrid. Kreditu: Korteżija tal-Palazz Barberini
Fost l-24 xogħol miġbura flimkien għall-wirja storika hemm l-“Ecce Homo” minn Madrid. Kreditu: Korteżija tal-Palazz Barberini

“Il-ġublew huwa mument speċjali għal Ruma, u Caravaggio huwa artist li għandu rabta qawwija ħafna mal-belt,” spjega Clement Salomon.

Fil-fatt, il-wirja tirrappreżenta wkoll ritorn simboliku għall-artist lejn il-belt li sawwret id-destin tiegħu. “Għalkemm twieled Milan, Ruma kienet id-dar vera tiegħu. Hawnhekk kiseb is-suċċess, hawn kellu l-aktar patruni importanti tiegħu, u hawn ħalla marka li ma titħassarx,” saħaq id-direttur.

Il-wirja se tkun miftuħa sas-6 ta’ Lulju u nħolqot biex timmarka l-Ġublew tal-2025. Kreditu: Daniel Ibañez/EWTN News
Il-wirja se tkun miftuħa sas-6 ta’ Lulju u nħolqot biex timmarka l-Ġublew tal-2025. Kreditu: Daniel Ibañez/EWTN News

Il-wirja hija maqsuma f’erba’ taqsimiet li jkopru l-ħajja artistika kollha ta’ Caravaggio, mifruxa madwar 15-il sena, mill-wasla tiegħu f’Ruma madwar l-1595, minn Napli, Sqallija, u Malta, sal-ritorn tiegħu Ruma u l-mewt tiegħu f’Porto Ercole fl-1610.

Maħsuba bħala parti mill-avvenimenti kulturali tal-Ġublew tat-Tama, il-wirja hija wkoll opportunità unika biex napprezzaw il-predilezzjoni ta’ Caravaggio għar-realtà, li għamlitu wieħed mill-favoriti tal-Knisja Kattolika biex ipinġi ġrajjiet bibliċi.

Il-wirja hija maqsuma f'erba' sezzjonijiet, li jkopru l-ħajja artistika kollha tiegħu, mifruxa madwar 15-il sena. Kreditu: Daniel Ibañez/EWTN News
Il-wirja hija maqsuma f’erba’ sezzjonijiet, li jkopru l-ħajja artistika kollha tiegħu, mifruxa madwar 15-il sena. Kreditu: Daniel Ibañez/EWTN News

“Kien l-ewwel pittur li pinġa l-affarijiet kif inhuma, mhux is-sbuħija. Huwa ċaħad l-idealiżmu tar-Rinaxximent u għażel li jpinġi mudelli reali: ħbieb, min iħobb, nies komuni,” spjega l-kuratur.

Dan ir-realiżmu estrem, madankollu, ma kienx mingħajr kontroversja. F’diversi okkażjonijiet, ix-xogħlijiet tiegħu ġew miċħuda mill-patruni jew mill-Knisja Kattolika nnifisha għall-krudità tagħhom. “Meta pinġa ‘Il-Mewt tal-Verġni’ għall-knisja ta’ Santa Maria della Scala, irrifjutaw li jaċċettawha għax, kien qal, kien uża prostituta mejta bħala mudell,” irrakkonta d-direttur.

Fi kwalunkwe każ, il-ġeneru reliġjuż jieħu intensità speċjali fix-xogħol tiegħu. Passeġġa mill-Knisja ta’ San Luigi dei Francesi (San Lwiġi tal-Franċiżi f’Ruma) u pawsa quddiem it-tliet tiles ta’ San Mattew miżbugħa mill-artist huma biżżejjed biex wieħed jifhem il-misteru tal-fidi Nisranija.

“Hu artist li permezz tal-pittura tiegħu jippermettilna nidħlu fix-xena li jpinġi. Huwa pont bejn l-istorja sagra u t-telespettatur. Il-mod tiegħu li jdawwal episodji tal-Evanġelju jippermettilna nesperjenzawhom b’mod intens,” innota l-espert. Eżempju ta’ dan huwa x-xogħol “San Franġisk fl-Ecstasy,” l-ewwel eżempju tax-xogħol reliġjuż tal-artist f’Ruma.

“San Franġisk fl-Ecstasy” huwa l-ewwel eżempju tax-xogħol reliġjuż tal-artist f’Ruma. Kreditu: Daniel Ibañez/EWTN Ġdid
“San Franġisk fl-Ecstasy” huwa l-ewwel eżempju tax-xogħol reliġjuż tal-artist f’Ruma. Kreditu: Daniel Ibañez/EWTN Ġdid

Ix-xogħlijiet maħluqa apposta għal din il-knisja u dawk tal-knisja ta’ Santa Marija del Popolo mhumiex parti mill-wirja. “Ma tlabniex self mill-knejjes għax dan jgħawweġ l-iskop tagħhom,” spjega Clement Salomon, li kompla li, fi kwalunkwe każ, hemm gwida fi ħdan il-wirja li turi lill-pellegrini l-itinerarju ideali biex jiskopru l-ispiritwalità profonda tax-xogħlijiet ta’ Caravaggio.

F’“Judith Beheading Holofernes,” Caravaggio ħoloq mill-ġdid storja biblika mibdula f’allegorija tat-tajjeb li jirbaħ il-ħażen. Kreditu: Daniel Ibañez/EWTN News
F’“Judith Beheading Holofernes,” Caravaggio ħoloq mill-ġdid storja biblika mibdula f’allegorija tat-tajjeb li jirbaħ il-ħażen. Kreditu: Daniel Ibañez/EWTN News

Il-ħajja personali mqallba ta’ Caravaggio ikkontribwiet għall-immaġni tiegħu bħala artist itturmentat. Impulsiv fin-natura, kien involut f’bosta tilwim, l-aktar serji minnhom kien il-qtil ta’ Ranuccio Tomassoni fl-1606, li ġiegħlu jaħrab Ruma. “Wara dak l-episodju, il-pittura tiegħu nbidlet. Saret aktar skur, aktar introspettiva, bħallikieku t-turment personali tiegħu stess kien rifless fix-xogħlijiet tiegħu,” spjega Clement Salomon.

Eżempju huwa “Il-Qbid ta’ Kristu,” misluf għall-wirja Caravaggio 2025 mill-Gallerija Nazzjonali f’Dublin. “Hija pittura tal-isturdament. Tħossok qisu qiegħed ġewwa x-xena, tara lil Ġuda jittradixxi lil Ġesù. Caravaggio saħansitra jpinġi awto-ritratt fix-xogħol, juri lilu nnifsu jdawwal ix-xena b’fanal. Huwa xhieda tal-ġenju narrattiv tiegħu, “ikkummenta Clement Salomon.

“Il-Qbid ta’ Kristu” misluf għall-wirja Caravaggio 2025 mill-Gallerija Nazzjonali ta’ Dublin. Kreditu: Korteżija ta’ Palacio Barberini
“Il-Qbid ta’ Kristu” misluf għall-wirja Caravaggio 2025 mill-Gallerija Nazzjonali ta’ Dublin. Kreditu: Korteżija ta’ Palacio Barberini

Għalkemm Caravaggio qatta’ l-biċċa l-kbira ta’ ħajtu f’Ruma, ix-xogħlijiet tiegħu issa huma mifruxa mad-dinja kollha, minn New York sa Londra. Għalhekk li l-galleriji jissellfu pitturi għall-wirja attwali kienet sfida.

“Li jkollok Caravaggio huwa bħal li xi ħadd jiġi estradit,” ċajt Clement Salomon. “Kull pittura tiswa mijiet ta’ miljuni ta’ ewro, u huma l-ġojjelli tal-kollezzjonijiet li jospitawhom. Il-mużewijiet ma jridux jinfirdu minnhom, lanqas temporanjament.”

Minkejja dawn id-diffikultajiet, il-wirja tinkludi xogħlijiet minn istituzzjonijiet importanti bħall-Metropolitan Museum of Art fi New York, id-Detroit Museum, il-Kansas City Museum, u kollezzjonijiet privati ​​li rari jippermettu aċċess għax-xogħlijiet tagħhom.

L-aħħar parti tal-wirja tinkludi l-aħħar pitturi ta’ Caravaggio f’Napli, inkluż “Il-Martirju ta’ Sant’Ursola.”. Kreditu: Daniel Ibañez/EWTN News
L-aħħar parti tal-wirja tinkludi l-aħħar pitturi ta’ Caravaggio f’Napli, inkluż “Il-Martirju ta’ Sant’Ursola.”. Kreditu: Daniel Ibañez/EWTN News

“Hija opportunità unika li naraw dawn il-pitturi flimkien u nagħmlu paraguni bla preċedent,” innota l-kuratur.

Skoperti ġodda u dibattitu xjentifiku

Għan ieħor ta’ Caravaggio 2025 huwa li jaġġorna l-għarfien dwar l-artist.

“Id-data tal-pitturi tiegħu tibqa ‘kwistjoni ta’ dibattitu,” spjega Clement Salomon. “Pereżempju, ‘Ecce Homo,’ li kien maħsub li tpinġi f’Ruma, seta’ sar matul il-perjodu Naplitan tiegħu. Il-wirja se tippermettilna nanalizzaw l-istil u t-teknika tiegħu fid-dettall.”

Il-pittura, skoperta f’Madrid, kienet fil-fatt miżbugħa f’Napli (1606–1609), u fil-wirja tpoġġiet flimkien ma’ wieħed mill-kapolavuri ta’ Caravaggio, “Il-Flaga”.

“The Scourging” fuq wara tal-gallerija Palazzo Barberini. Kreditu: Daniel Iabñez/EWTN News
“The Scourging” fuq wara tal-gallerija Palazzo Barberini. Kreditu: Daniel Iabñez/EWTN News

Sejba oħra reċenti hija r-“Ritratt ta’ Maffeo Barberini,” il-futur Papa Urbanu VIII, li qed jiġi esebit lill-pubbliku għall-ewwel darba.

“Huwa kapolavur indiskutibbli, iżda inkludejna wkoll ritratt ieħor attribwit lil Caravaggio li jkompli jiġġenera kontroversja fost l-esperti. Irridu li l-wirja sservi bħala forum għal diskussjoni xjentifika,” qal l-espert.

Il-biljetti biex tara l-wirja ta’ April issa nbiegħu. Kreditu: Daniel Ibañez/EWTN News
Il-biljetti biex tara l-wirja ta’ April issa nbiegħu. Kreditu: Daniel Ibañez/EWTN News

Barra minn hekk, Caravaggio 2025 fih xogħlijiet eċċezzjonali oħra bħal “Il-Konverżjoni ta’ San Pawl,”verżjoni preċedenti tal-pittura famuża ta’ Santa Maria del Popolo, li ġejja mill-kollezzjoni Odescalchi.

“Hija opportunità unika biex tara dan il-kapolavur, li normalment mhux aċċessibbli għall-pubbliku,” qal Clement Salomon.

Il-wirja “Caravaggio 2025” tinkludi wkoll xogħlijiet eċċezzjonali oħra, bħal “Il-Konverżjoni ta’ San Pawl.”. Kreditu: Daniel Ibañez/EWTN News
Il-wirja “Caravaggio 2025” tinkludi wkoll xogħlijiet eċċezzjonali oħra, bħal “Il-Konverżjoni ta’ San Pawl.”. Kreditu: Daniel Ibañez/EWTN News

LURA GĦALL-FAĊĊATA