Diego López Marina via Catholic News Agency

Ir-Randan mhuwiex biss żmien ta’ ċaħda personali imma wkoll ta’ trasformazzjoni. Sitt qaddisin u beati offrew dawn ir-riflessjonijiet profondi li ġejjin dwar kif ngħixu dan iż-żmien b’mod awtentiku permezz tas-sawm u l-konverżjoni tal-qalb.

Santu Wistin

“Veru li Mosè, Elija, u Sidna stess sawmu għal 40 jum, imma f’Mosè, Elija u Kristu aħna huma maħsuba biex naraw il-liġi, il-profeti u l-Evanġelju, u nitgħallmu minnhom ma nżommux ma’ din id-dinja preżenti jew nimitaw triqitha imma biex nagħmlu lilna nfusna mhux riġenerati mas-salib. taħt it-tajn tad-dinja Imma jekk ikollna nagħmlu hekk ħajjitna kollha, irridu nagħmlu sforz akbar f’dawn il-jiem tar-Randan Mhuwiex sempliċi kwistjoni li ngħixu l-40 jum ta’ ħajjitna kollha. 

San Ġwanni Pawlu II

“Ir-rinunzja tas-sensazzjonijiet, l-istimoli, il-pjaċiri, u anke l-ikel jew ix-xorb mhuwiex għan fih innifsu. Għandu biss, biex ngħidu hekk, jipprepara t-triq għal kontenuti aktar profondi li bihom il-bniedem interjuri ‘jiġi mitmugħ'” (Udjenza ġenerali , l-Erbgħa 21 ta’ Marzu 1979).

San Ġwann XXIII

“Randan, Mulej: Tħallilniex nirrikorru għal ċisterni miksura (Ġer 2:13), u lanqas nimitaw lill-qaddej infidili, ix-xebba l-iblah; tħallix li t-tgawdija tal-ġid tal-art tagħmilna qalbna insensittiva għall-biki tal-foqra, tal-morda, tat-tfal orfni, u tal-għadd bla għadd ta’ ħutna li għadhom meħtieġa biex jgħattu l-minimu ta’ ħutna li għadhom jonqsu l-ħitan. riġlejn, biex tiġbor il-familja taħt saqaf wieħed” (Messaġġ tar-radju tas-Santu Missier Ġwanni XXIII fl-okkażjoni tal-bidu tar-Randan, 27 ta’ Frar 1963).

Beatu Alvaro del Portillo

“Ir-Randan huwa sejħa urġenti biex nħarsu kontra n-nases tal-ħażin, billi jerfgħu l-armi tat-talb u tal-penitenza. Fi kliem Missierna, spiss fakkartkom li ‘x-xitan ma jieħux vaganzi,’ li qatt ma jieqaf fl-isforzi tiegħu biex ibiegħed l-erwieħ minn Alla,” (Test tat-2 ta’ Frar, 1985, permezz tas-Sena Liġika, “Ġesù ,” Sceptre, 2014).

San Josemaría Escrivá

“Ma nistgħux inqisu dan ir-Randan bħala biss żmien ieħor, ripetizzjoni ċiklika tal-istaġun liturġiku. Dan il-mument huwa uniku; huwa għajnuna divina li trid tiġi milqugħa. Ġesù jgħaddi minn ħdejna u jistenna minna – illum, issa – bidla kbira” (minn “Furrow”, ktieb miktub mill-qaddis).

“Nagħtikom parir biex kultant tipprova tirritorna… għall-bidu tal-‘ewwel konverżjoni’ tiegħek, li, jekk ma ssirx bħal tfal, tixbah ħafna għaliha: Fil-ħajja spiritwali, wieħed għandu jħalli lilu nnifsu jitmexxa b’fiduċja sħiħa, mingħajr biża’ jew dupliċità; irid jitkellem b’ċarezza assoluta dwar dak li hu f’moħħu u f’ruħ,” (minn “Ktieb “ Kristu Jgħaddi mill-qaddis”).

Beatu Carlo Acutis

“Ir-ruħ tagħna hija bħal bużżieqa ta ‘arja sħuna. Jekk b’kumbinazzjoni jkun hemm dnub mortali, ir-ruħ taqa’ fl-art. Il-qrar hija bħan-nar taħt il-bużżieqa li tippermetti lir-ruħ terġa’ tqum… Huwa importanti li tmur għall-qrar ta’ spiss” (National Catholic Register).

“Il-konverżjoni mhi xejn aktar milli tmexxi l-ħarsa minn taħt għal fuq; sempliċi moviment tal-għajnejn huwa biżżejjed” (National Catholic Register).

Fir-ritratt: Xbieha ta’ San Ġwanni Pawlu II. Kreditu: Adrian Tusar/Shutterstock via Catholic News Agency Access for Editors

Traduzzjoni mħejjija u adattata minn Lara Zammit għal tbissima.mt. It-test oriġinali bl-Ingliż jappartjeni lill-Catholic News Agency.