ACI Mena via Catholic News Agency
Kull sena fil-qalba tal-Afrika ta’ Fuq, il-pajjiż tat-Tuneżija joffri spettaklu uniku: purċissjoni annwali li jonora lill-Verġni Marija magħrufa lokalment bħala “Khorja el Madonna” – “il-purċissjoni tal-Madonna” – li tixhed it-tolleranza reliġjuża u l-koeżistenza f’reġjun fejn l-insara spiss jgħaddu inosservati minħabba n-numru żgħir tagħhom u l-preżenza pubblika limitata.
Minkejja ż-żieda ta’ movimenti Iżlamiċi estremisti madwar għaxar snin ilu, it-tradizzjoni antika ta’ sekli tippersisti kull Awwissu fit-toroq tat-Tuneżija. F’wirja rari għall-Afrika ta’ Fuq, mijiet ta’ Insara jimxu mingħajr xkiel minn La Goulette, fit-Tramuntana ta’ Tuneż, iġorru statwa tal-Verġni Marija mżejna bi fjuri biex jiċċelebraw il-festa tal-Assunta fil-15 ta’ Awwissu.
Il-parteċipazzjoni tal-Musulmani tkabbar is-sinifikat tal-purċissjoni. “Il-Khorja el Madonna” tissimbolizza l-armonija f’pajjiż fejn l-Insara jikkostitwixxu minoranza żgħira ta’ madwar 25,000 sa 30,000 fidil, l-aktar Kattoliċi.
Insara u Musulmani jingħaqdu
It-tradizzjoni bdiet lejn l-aħħar tas-seklu 19 meta l-immigranti Sqallin minn Trapani ġabu statwa ta’ Marija Bambina fit-Tuneżija. Illum, it-Tuneżini jirreferu għaliha bħala “l-Verġni ta’ Tunis”.
Għall-purċissjoni, mijiet ta’ fidili jinġabru fil-Knisja ta’ Santu Wistin u Fidelis f’La Goulette biex iġorru l-istatwa ta’ Marija Bambina. Huma jimbarkaw għal purċissjoni qasira qabel jirritornaw l-istatwa lejn il-post tal-oriġini tagħha.
Il-parteċipanti jieħdu sehem f’talb u quddies matul il-ħin tal-avveniment. Il-purċissjoni tiżvolġi kull sena fil-paċi u trankwillità, mingħajr xkiel mill-istat jew gruppi reliġjużi oħra. Għall-kuntrarju, nies tal-post mhux Insara jantiċipaw u jappoġġjaw iċ-ċelebrazzjoni bil-ħerqa. Ħafna Kristjani mhux Kattoliċi, speċjalment migranti Afrikani, jingħaqdu mal-purċissjoni.
Oriġini tal-Insara fit-Tuneżija
Minkejja l-istatus ta’ minoranza tagħhom, it-Tuneżini Kristjani jibqgħu impenjati lejn art twelidhom. Il-Knisja Kattolika tissorvelja mill-qrib is-sitwazzjoni tagħhom u taħdem biex tipproteġihom billi trawwem relazzjonijiet b’saħħithom mal-awtoritajiet lokali.
Fl-2007, il-gvern Tuneżin irrapporta lill-Kumitat tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Eliminazzjoni tad-Diskriminazzjoni Razzjali li l-biċċa l-kbira tat-Tuneżini Kristjani għandhom għeruq fl-Afrika sub-Saħarjana u huma fil-biċċa l-kbira Kattoliċi, b’numru iżgħar ta’ Protestanti u Ortodossi.
Storikament, il-Kristjaneżmu kien il-minoranza reliġjuża primarja fit-Tuneżija. Illum, din il-minoranza tikkonsisti fi tliet gruppi distinti: Insara Tuneżini ta’ dixxendenza Ewropea u Insara Ewropej li joqogħdu b’mod permanenti fit-Tuneżija; migranti Kristjani mill-Afrika sub-Saħarjana; u Tuneżini li jikkonvertu mill-Islam għall-Kristjaneżmu.
Bħal pajjiżi oħra tal-Afrika ta’ Fuq, it-Tuneżija qed tesperjenza moviment dejjem jikber ta’ konverżjonijiet mill-Iżlam għall-Kristjaneżmu, kif ikkonfermat mill-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili lokali. Għalkemm it-Tuneżija ma tikkriminalizzax il-konverżjonijiet reliġjużi, it-tabù soċjali jeżerċitaw pressjoni kbira fuq il-konvertiti Tuneżini, u jġiegħelhom jipprattikaw il-fidi tagħhom bil-bibien magħluqa minħabba l-biża’ ta’ stigmatizzazzjoni, rifjut tal-familja, u anke vjolenza.
Traduzzjoni mħejjija u adattata minn Lara Zammit għal tbissima.mt. It-test oriġinali bl-Ingliż jappartjeni lill-Catholic News Agency.