Kristina Millare via Catholic News Agency
Il-Papa Franġisku ċċelebra l-ewwel għasar għall-velja tas-solennità ta’ Marija, Omm Alla, fil-Bażilika ta’ San Pietru nhar it-Tlieta, u qal li l-aħħar jum tal-2024 huwa żmien biex nirriflettu u nroddu ħajr għall-“vokazzjoni universali” ta’ Ruma.
“Ruma hija msejħa biex tilqa’ lil kulħadd biex kulħadd ikun jista’ jagħraf lilu nnifsu bħala wlied Alla u ħuti bejniethom,” qal is-Santu Missier waqt omelija qasira wara l-qari tal-għasar (ara Gal 4,4-5).
Skont id-Dikasteru għall-Evanġelizzazzjoni tal-Vatikan, aktar minn 30 miljun ruħ mistennija jżuru Ruma matul is-Sena tal-Ġublew tat-Tama tal-2025, li tintemm fis-6 ta’ Jannar 2026.
Filwaqt li esprima l-gratitudni tiegħu għall-ħidma ta’ eluf ta’ rġiel u nisa għall-ġranet tal-ftuħ tas-sena tal-ġublew, il-Papa qal li l-ħidma tagħhom biex jilqgħu lill-pellegrini tikkorrispondi mal-vokazzjoni speċifika iżda universali tal-Belt Eterna li tgħaqqad in-nies bit-tama ta’ dinja fraterna.”
“Hija sabiħa li wieħed jaħseb li l-belt tagħna f’dawn l-aħħar xhur saret sit ta’ kostruzzjoni għal dan il-għan,” qal il-Papa. “Li nilqgħu rġiel u nisa minn madwar id-dinja, Kattoliċi u Insara ta’ konfessjonijiet oħra, jemmnu ta’ kull reliġjon, ifittxu l-verità, il-libertà, il-ġustizzja u l-paċi, kollha pellegrini ta’ tama u fraternità.”
Filwaqt li nsista li l-fraternità mhix biss ideoloġija, sistema ekonomika, jew progress teknoloġiku, il-Missier Qaddis qal: “Il-qaddisa Omm Alla tagħtina t-tweġiba billi turina lil Ġesù.”
“Hi, li żżomm il-misteru ta’ Ġesù f’qalbha, tgħallimna wkoll naqraw is-sinjali taż-żminijiet fid-dawl ta’ dan il-misteru,” qal waqt l-għasar.
“It-tama ta’ dinja fraterna hu hu, l-Iben inkarnat, mibgħut mill-Missier biex ilkoll insiru dak li aħna, jiġifieri wlied il-Missier li hu fis-smewwiet, u għalhekk aħwa bejnietna,” hu. miżjud.
Waqt li indirizza kardinali, isqfijiet, qassisin, reliġjużi rġiel u nisa, u lajċi ġewwa l-bażilika, il-Papa sfidahom biex jaħdmu fuq is-“sit ta’ kostruzzjoni li jinvolvi lil kull wieħed minna” waqt il-ġublew.
“Dan is-sit ta’ kostruzzjoni huwa dak li fih, kuljum, inħalli lil Alla jibdel fija dak li mhux denju ta’ iben — bidla! — dak li mhux uman, u li fih se nimpenja ruħi, kuljum, biex ngħix bħala ħu u oħt mal-proxxmu,” qal.
Fi tmiem l-omelija tiegħu, is-Santu Missier invoka lill-Omm t’Alla biex “tgħinna nimxu flimkien, bħala pellegrini tat-tama, fit-triq tal-fraternità”.
“Jalla l-Mulej iberikna, ilkoll kemm aħna; jaħfrilna dnubietna u jagħtina s-saħħa biex fis-sena li ġejja nkomplu bil-pellegrinaġġ tagħna,” talab.
Kull sena, il-Papa jippresiedi ċ-ċelebrazzjoni annwali tal-ewwel għasar (talb ta’ filgħaxija) għall-velja tas-solennità ta’ Marija, Omm Alla tal-1 ta’ Jannar, segwita mill-kant tradizzjonali tal-innu Te Deum b’ringrazzjament għas-sena li għaddiet.
Traduzzjoni mħejjija u adattata minn Lara Zammit għal tbissima.mt. It-test oriġinali bl-Ingliż jappartjeni lill-Catholic News Agency.
Fir-ritratt: Il-Papa Franġisku jippresiedi l-għasar u t-Te Deum ta’ radd il-ħajr fil-Bażilika ta’ San Pietru fil-31 ta’ Diċembru, fil-Vatikan. Ritratt: Daniel Ibañez/CNA