Papa Franġisku: Il-Magħmudija ‘twelid ġdid’, il-fidi l-‘akbar rigal’ għat-tfal

Kristina Millare via Catholic News Agency

Il-Ħadd il-Papa Franġisku ċċelebra l-festa tal-Magħmudija tal-Mulej billi għammed 21 tarbija fil-Kappella Sistina tal-Vatikan u talab l-Angelus mal-pellegrini fi Pjazza San Pietru. 

Qabel ma tgħammed it-trabi tal-persunal tal-Vatikan u tal-Gwardjani Żvizzeri l-Ħadd filgħodu, il-Papa qal li l-ġenituri jridu jaqdu lit-tfal bis-sagramenti u bit-talb.

Il-Papa jsellem familja fil-festa tal-Magħmudija tal-Mulej fil-Kappella Sistina, il-Ħadd 12 ta’ Jannar 2025. Kreditu: Vatican Media
Il-Papa jsellem familja fil-festa tal-Magħmudija tal-Mulej fil-Kappella Sistina, il-Ħadd 12 ta’ Jannar. Ritratt: Vatican Media

“Illum, kull wieħed minnkom ġenituri u l-Knisja stess jagħtu l-akbar, l-akbar rigal: id-don tal-fidi lit-tfal,” qal lill-familji miġbura ġewwa l-Kappella Sistina.

“Ejjew nitolbu lill-Mulej biex jikbru fil-fidi, umanità vera, fil-ferħ tal-familja,” talab.

Tarbija torqod fil-festa tal-Magħmudija tal-Mulej fil-Kappella Sistina, il-Ħadd 12 ta’ Jannar 2025. Kreditu: Vatican Media
Tarbija torqod fil-festa tal-Magħmudija tal-Mulej fil-Kappella Sistina, il-Ħadd 12 ta’ Jannar. Ritratt: Vatican Media

Fl-indirizz tiegħu ta’ l-Angelus tat-12 ta’ Jannar, il-Missier Qaddis qal li l-Insara għandhom ikunu jafu u jiċċelebraw id-data tal-magħmudija tagħhom bħala “għeluq il-ġdid” li jfakkar it-“twelid tagħhom fl-Ispirtu ta’ Alla.” 

“Dan huwa importanti ħafna! Aħseb: F’liema jum tgħammidt? Jekk ma niftakrux, meta naslu d-dar, ejja nistaqsu lill-ġenituri u lill-parrini tagħna d-data tal-magħmudija tagħna,” qal lil mijiet ta’ pellegrini miġburin fi Pjazza San Pietru.

“Tinsewx! Dan huwa xogħol li nagħmel id-dar: id-data tal-magħmudija tiegħi,” insista.

Waqt li fakkar fil-liturġija tal-Ħadd tal-festa tal-Magħmudija tal-Mulej, is-Santu Missier waqt id-diskors tiegħu ta’ l-Angelus qal: “Fili jirrivela lilu nnifsu bħala Missier permezz tal-Iben, Alla jistabbilixxi post privileġġjat biex jidħol fi djalogu u komunjoni mal-umanità. Huwa wiċċ l-Iben il-maħbub.”

Il-Papa qal li l-insara għandhom ikunu kapaċi jagħrfu lil Alla billi jikkontemplaw “il-wiċċ u l-vuċi ta’ Alla” permezz tal-umanità ta’ Ġesù Kristu u permezz ta’ nies mgħammdin oħra.

Il-Papa Franġisku jagħti d-diskors tal-Angelus fi Pjazza San Pietru fil-festa tal-Magħmudija tal-Mulej, il-Ħadd, 12 ta’ Jannar, 2025. Kreditu: Vatican Media
Il-Papa Franġisku jagħti d-diskors tal-Angelus fi Pjazza San Pietru fil-festa tal-Magħmudija tal-Mulej, il-Ħadd, 12 ta’ Jannar. Ritratt: Vatican Media

“Mela ejjew nistaqsu lilna nfusna: Inħossuna maħbubin? Inħossni maħbub u akkumpanjat minn Alla jew naħseb li Alla hu mbiegħed minni?” staqsa lill-pellegrini. “Aħna kapaċi nagħrfu wiċċu f’Ġesù u f’ħutna?”

Wara li talab l-Angelus mal-pellegrini mit-tieqa tal-Palazz Appostoliku, il-Papa talab lin-nies ikomplu bit-talb tagħhom għal dawk fil-bżonn madwar id-dinja.

“Ninsab qrib l-abitanti tal-Kontea ta’ Los Angeles, California, fejn f’dawn l-aħħar jiem faqqgħu nirien devastanti. Nitlob għalikom ilkoll,” qal.

“Ejja ninvokaw ukoll l-interċessjoni tiegħu hekk kif nitolbu għall-paċi fl-Ukrajna, fil-Lvant Nofsani, u madwar id-dinja,” żied jgħid.

Il-Papa Franġisku jgħammed tarbija fil-festa tal-Magħmudija tal-Mulej fil-Kappella Sistina, il-Ħadd, 12 ta’ Jannar. Kreditu: Media tal-Vatikan. Ritratti kollha via Catholic News Agency Access for Editors

LURA GĦALL-FAĊĊATA