Courtney Mares via Catholic News Agency
Il-kuntentizza ma tinstabx fl-affarijiet materjali imma f’Alla nnifsu, li jurina l-ferħ li nsibu biex nagħmlu ħajjitna rigal għall-oħrajn, qal il-Papa Franġisku fl-indirizz tiegħu tal-Angelus tal-Ħadd.
“Ejja niftakru dan: Il-ġid veru mhuwiex il-ġid ta’ din id-dinja. Il-ġid veru qed jiġi maħbub minn Alla u titgħallem tħobb bħalu,” qal Franġisku fit-13 taʼ Ottubru.
Meta tkellem mit-tieqa tal-Palazz Appostoliku, il-Papa rrifletta dwar kemm nies “iġorru f’qalbhom ħtieġa irrepressibbli ta’ ferħ u ta’ ħajja mimlija sens.”
“Madankollu,” żied jgħid, “nistgħu naqgħu fl-illużjoni li naħsbu li t-tweġiba tinsab fil-pussess ta ‘affarijiet materjali u sigurtajiet ta’ l-art.”
“Ġesù jrid iġibna lura lejn il-verità tax-xewqat tagħna u jġegħelna niskopru li, fil-verità, it-tjubija li nixxenqu għaliha hija Alla nnifsu, l-imħabba tiegħu għalina u l-ħajja ta’ dejjem li hu u hu biss jistgħu jagħtuna.”
Il-Papa offra din ir-riflessjoni bi tweġiba għall-qari tal-Vanġelu tal-Ħadd mill-Kapitlu 10 tal-Evanġelju ta’ Mark, li se jinqara b’leħen għoli f’kull knisja Kattolika Rumana madwar id-dinja fil-Quddiesa ta’ dan il-Ħadd.
L-Evanġelju jirrakkonta l-istorja ta’ raġel għani li niżel għarkubbtejh quddiem Ġesù u staqsieh: “Għalliem tajjeb, x’għandi nagħmel biex nirni l-ħajja ta’ dejjem?”
Il-Papa Franġisku nnota li għalkemm dan ir-raġel “għandu ħafna għana, huwa mhux sodisfatt. Iħoss irrekwitezza ġewwa. Qed ifittex ħajja aktar sħiħa.”
“Bħalma spiss jagħmlu l-morda u l-pussess, [ir-raġel għani] jitfa’ f’riġlejn l-Imgħallem; hu għani iżda għandu bżonn il-fejqan,” qal il-Papa. “Ġesù jħares lejh b’imħabba u mbagħad jipproponi ‘terapija’ — ibigħ dak kollu li għandu, agħtih lill-foqra, u jimxi warajh.” L-Evanġelju jirrakkonta li s-sinjur telaq imdejjaq għax kellu ħafna affarijiet.
Ġesù kien qed jipprova jgħin lir-raġel jirrealizza li “il-ġid veru qed jitqies b’imħabba mill-Mulej — dan hu ġid kbir,” spjega l-Papa Franġisku.
“U nħobbu lil xulxin billi nagħmlu ħajjitna rigal għall-oħrajn,” żied jgħid.
“Li nbiegħu kollox biex nagħtuh lill-foqra jfisser li nqaxxru lilna nfusna minn… it-titoli foloz tagħna, nagħtu attenzjoni lil dawk fil-bżonn u naqsmu l-possedimenti tagħna — mhux biss l-affarijiet, imma dak li aħna — it-talenti tagħna, il-ħbiberija tagħna, il-ħin tagħna, eċċ. ,” qal.
Il-Papa Franġisku ħeġġeġ lin-nies biex jitolbu għall-interċessjoni tal-Verġni Marija “biex tgħinna niskopru t-teżor tal-ħajja f’Ġesù”.
Appell għall-paċi
Wara li talab l-Angelus bil-Latin u offra l-barka tiegħu lill-folla miġbura fi Pjazza San Pietru, il-Papa ġedded l-appell tiegħu għal waqfien mill-ġlied immedjat fil-Lvant Nofsani, u ħeġġeġ lill-partijiet kollha biex iwaqqfu l-vjolenza u jfittxu l-paċi permezz tad-djalogu.
“Jien qrib il-popolazzjonijiet kollha involuti, fil-Palestina, l-Iżrael, u l-Libanu, fejn nitlob li l-forzi taż-żamma tal-paċi tan-Nazzjonijiet Uniti jiġu rispettati,” qal.
Il-Papa offra talb għall-vittmi tal-kunflitt, il-persuni spostati, u l-ostaġġi, u talab għall-ħelsien malajr tagħhom. Huwa kkundanna ċ-ċiklu ta’ mibegħda u vendetta li jqanqal il-vjolenza, u ddeskriva l-gwerra bħala “illużjoni” u “telfa għal kulħadd, speċjalment għal dawk li jemmnu li huma invinċibbli.”
“Ieqaf, jekk jogħġbok!” ħeġġeġ, u enfasizza li l-gwerra “qatt ma ġġib paċi” u lanqas “sigurtà.”
Il-Papa Franġisku wessa’ l-appell tiegħu biex jinkludi reġjuni oħra li qed jiffaċċjaw vjolenza, fosthom l-Ukrajna, fejn appella biex jintemmu l-attakki mill-ajru fuq iċ-ċivili u l-protezzjoni ta’ dawk l-aktar vulnerabbli hekk kif it-temp isir kiesaħ, “biex l-Ukraini ma jitħallewx jiffriżaw mewt.”
Tkellem ukoll dwar il-vjolenza li qed tiżdied f’Ħaiti, fejn iċ-ċittadini qed jaħarbu minn djarhom minħabba l-vjolenza tal-gangs, u ħeġġeġ lill-komunità internazzjonali biex tappoġġja l-isforzi ta’ paċi u rikonċiljazzjoni fil-pajjiż.
“Ejjew qatt ma ninsew lil ħutna Ħaiti,” qal il-Papa, filwaqt li talab għat-tmiem tal-vjolenza u difiża tad-dinjità u d-drittijiet ta’ kulħadd.
Il-Papa enfasizza wkoll inizjattiva globali ta’ talb skedata għat-18 ta’ Ottubru, organizzata mill-fondazzjoni Aid to the Church in Need, li titlob miljun tifel u tifla biex jirreċitaw ir-rużarju għall-paċi.
Filwaqt li nnota li dan il-Ħadd jimmarka l-anniversarju tal-aħħar dehra tal-Madonna ta’ Fátima, il-Papa Franġisku fda fl-interċessjoni tal-Verġni Marija “itturmenta lill-Ukrajna, il-Myanmar, is-Sudan, u lill-popolazzjonijiet l-oħra li jbatu mill-gwerra u kull forma ta’ vjolenza u miżerja.”