Ir-relikwi li Sant’Elena ġabet Ruma mill-Art Imqaddsa

Hannah Brockhaus via Catholic News Agency

Fit-18 ta’ Awwissu, il-Knisja Kattolika tiċċelebra l-festa ta’ Sant’ Elena. 

Omm Kostantinu l-Kbir, Sant’Elena huwa maħsub li rrestawrat ħafna siti fl-Art Imqaddsa, fejn skopriet is-salib li fuqu miet Kristu u relikwi oħra mill-Passjoni tiegħu, li wħud minnhom ġabet lura magħha lejn Ruma.

Dawn ir-relikwi għadhom jistgħu jiġu meqjuma llum, fil-Bażilika tas-Salib Imqaddes f’Ruma f’Ġerusalemm.

Il-bażilika oriġinarjament kienet kappella ddisinjata minn Sant’Elena biex iżżomm ir-relikwi tas-Salib Veru misjuba fuq il-Kalvarju. Il-kappella kienet parti minn palazz imperjali li Kostantinu ta lil ommu meta ċċaqlaq il-kapitali tal-Imperu Ruman lejn Kostantinopli.

Il-knisja għaddiet minn ħafna bidliet matul iż-żmien. Waħda mir-relikwi li tinsab għall-wiri fil-kappella tar-relikwi tal-bażilika ġiet skoperta mill-ġdid ġewwa ħajt waqt restawr fis-seklu 15 wara li x’aktarx kienet moħbija hemm waqt rinnovazzjoni preċedenti fis-snin 1100.

It-Titulus Crucis, il-pannell tat-titlu tas-Salib il-Veru li fuqu ġie msallab Ġesù. Bil-Latin, bil-Grieg u bl-Ebrajk, jgħid "Ġesù n-Nazzarenu, is-Sultan tal-Lhud." Daniel Ibanez
It-Titulus Crucis, il-pannell tat-titlu tas-Salib il-Veru li fuqu ġie msallab Ġesù. Bil-Latin, bil-Grieg u bl-Ebrajk, jgħid “Ġesù n-Nazzarenu, is-Sultan tal-Lhud.” Daniel Ibanez

It-Titulus Crucis, it-Titlu tas-Salib bil-Latin, kien it-tavla tal-injam imdendla mas-salib ta’ Kristu li tispjega r-raġuni għall-Kruċifissjoni tiegħu. Bil-Grieg, bil-Latin, u bl-Ebrajk jgħid: “Ġesù n-Nazzarenu, is-Sultan tal-Lhud.”

Huwa maħsub li t-Titulus Crucis inġieb fil-bażilika fis-sitt seklu. Relikwi oħra li huma esebiti issa bl-istess mod ma kinux parti mir-relikwi li t-tradizzjoni tgħid li Santa Elena ġabet f’Ruma fir-raba’ seklu.

Wara l-pellegrinaġġ tagħha lejn l-Art Imqaddsa, Sant’Elena ġabet magħha frammenti tas-Salib il-Veru, is-salib li fuqu miet Ġesù.

Relikwi tal-Passjoni ta’ Kristu fil-Bażilika tas-Salib Imqaddes ta’ Ruma f’Ġerusalemm. Ir-relikwarju ċentrali jżomm musmar użat fil-Kruċifissjoni ta’ Kristu. Daniel Ibanez/CNA
Relikwi tal-Passjoni ta’ Kristu fil-Bażilika tas-Salib Imqaddes ta’ Ruma f’Ġerusalemm. Ir-relikwarju ċentrali jżomm musmar użat fil-Kruċifissjoni ta’ Kristu. Daniel Ibanez/CNA

Hija ġabet ukoll wieħed mill-imsiemer li ntużaw fil-Kruċifissjoni ta’ Kristu.

Skont it-tradizzjoni, it-Taraġ Imqaddes inġieb ukoll f’Ruma minn Sant’Elena fis-seklu 4.

It-Taraġ Imqaddes, imsejjaħ ukoll l-Scala Sancta, huwa meqjus li huwa dak li wassal għall-pretorju ta’ Ponzju Pilatu f’Ġerusalemm, u li Kristu kien tela’ fih fi triqtu lejn il-ġuri qabel il-Kruċifissjoni tiegħu.

It-taraġ jinsab ħdejn l-Arċibażilika ta’ San Ġwann fil-Lateran, u nfetaħ għall-pubbliku għall-ewwel darba aktar minn 400 sena ilu minn Sistu V.

It-Taraġ Imqaddes fl-2019, mingħajr il-kisi protettiv tal-injam tiegħu. Daniel Ibanez/CNA
It-Taraġ Imqaddes fl-2019, mingħajr il-kisi protettiv tal-injam tiegħu. Daniel Ibanez/CNA

Tant pellegrini żaru t-taraġ fl-ewwel seklu wara li nfetħu għall-pubbliku, li l-irħam beda jintlibes, u ħoloq skanalaturi fondi fit-taraġ.

Fl-1724, il-Qaddej ta’ Alla Benedittu XIII għatta t-Taraġ Imqaddes bl-injam għall-protezzjoni tiegħu. Dawn ġew skoperti għall-ewwel darba fl-2018, waqt proġett ta’ restawr li dam sena — u fl-2019, għal żmien limitat il-viżitaturi setgħu jqimu t-taraġ tal-irħam mingħajr il-kisi tal-injam.

It-Taraġ Imqaddes fl-2019. L-irħam ġie skopert temporanjament bħala parti minn proġett ta’ restawr. Daniel Ibanez/CNA
It-Taraġ Imqaddes fl-2019. L-irħam ġie skopert temporanjament bħala parti minn proġett ta’ restawr. Daniel Ibanez/CNA
LURA GĦALL-FAĊĊATA