Ġorġena Habbaba via Catholic News Agency
Għalkemm il-Kristjani telqu mir-raħal ta’ al-Nasiriya fit-tramuntana tal-Iraq għexieren ta’ snin ilu, il-bibien tal-Knisja ta’ Mar Odisho għadhom miftuħa — grazzi għad-devozzjoni ta’ familja Yazidi lokali.
Wael Jejo Khdeida, raġel żagħżugħ Yazidi, għandu ċ-ċwievet tal-knisja u, flimkien ma’ martu, jieħu ħsieb il-bini mingħajr ħlas. Billi jkompli wirt li għadda mill-ġenituri tiegħu, Khdeida jiżgura li l-knisja tkun nadifa, aċċessibbli, u rispettata.
F’intervista ma’ ACI MENA, is-sieħeb tal-aħbarijiet bil-lingwa Għarbija tas-CNA, Khdeida fakkar fis-servizz sod tal-ġenituri tiegħu lejn il-knisja qabel ma emigraw fl-2012.
“Qabel ma telqu,” qal, “tawni istruzzjoni waħda: Ħu ħsieb il-knisja. ‘Il-knisja tiġi l-ewwel — qabel id-dar tiegħek stess,’ qaluli.” Huwa tbissem, u żied jgħid li għadhom jistaqsu dwar il-knisja f’kull telefonata, u b’ċajta jwissi li jekk jittraskuraha, jerġgħu lura biex ikomplu d-dmir huma stess.

Minkejja li huwa Yazidi, minoranza reliġjuża mhux Nisranija li sofriet persekuzzjoni fl-Iraq, Khdeida jittratta l-knisja bħala waħda sagra.
“Inneħħu ż-żraben tagħna qabel ma nidħlu, immissu l-ħitan tiegħu u nbusuhom b’rispett,” qal. “Dan huwa post ta’ talb qaddis. Nirrispettaw ir-reliġjonijiet kollha u se naqdu din il-knisja sal-aħħar nifs tagħna.”
Fl-2023, għall-ewwel darba fi 22 sena, il-Knisja ta’ Mar Odisho ospitat Quddiesa mill-ġdid, hekk kif id-Djoċesi Kaldea ta’ Alqosh immarkat il-festa ta’ San Odisho fil-Ħadd wara l-Għid. Minn dakinhar, kemm l-Insara kif ukoll il-Yazidis bdew iżuru l-knisja, speċjalment nhar ta’ Ħadd, jixegħlu xemgħat u jitolbu l-interċessjoni tal-qaddis.
Khdeida nnota li l-Yazidis spiss jiġu jitolbu wkoll — ħafna jemmnu li rċevew mirakli.
“In-nisa bi problemi tat-treddigħ kienu jiġu hawn ifittxu l-fejqan biż-żejt imbierek, u ħafna minnhom kienu jfejqu,” qal. “Rajt ukoll mara Yazidi mfejqa minn marda tal-ġilda wara li ġiet midluka.”
Huwa kompla: “Ħafna koppji li ma setgħux ikollhom tfal ġew jitolbu l-interċessjoni ta’ San Odisho. Familja waħda ġiet lura mid-dijaspora wara snin ’il bogħod sempliċement biex twettaq wegħda — binhom, issa tifel, daħal fil-knisja magħhom.”

L-aħħar residenti Kristjani ta’ al-Nasiriya telqu fl-2003. Filwaqt li r-raġunijiet huma varjati — inklużi tħassib dwar is-sigurtà u l-migrazzjoni — l-eżodu jirrifletti t-tnaqqis usa’ tal-Kristjaneżmi fl-Iraq.
Xorta waħda, Khdeida għandu tama. “Irridu li l-Insara jerġgħu lura. Huma ħutna. Nimmissjaw il-preżenza tagħhom, u nistednuhom jerġgħu lura, iżuru l-knisja, u jerġgħu jagħtuha l-ħajja bit-talb.”
Il-Yazidiżmu huwa wieħed mill-eqdem reliġjonijiet monoteistiċi fid-dinja, u l-biċċa l-kbira tal-aderenti tiegħu jgħixu fl-Iraq u s-Sirja. Għalkemm mhuwiex fidi proselitizzanti, il-Yazidi ilhom jgħixu flimkien mal-Insara u minoranzi reliġjużi oħra fit-Tramuntana tal-Iraq.
