Almudena Martínez-Bordiú via Catholic News Agency

Il-Papa Ljun XIV illum kellu t-tieni udjenza ġenerali tal-pontifikat tiegħu li fiha rrifletta fuq il-parabbola tas-Samarijan it-tajjeb.

Fil-bidu tal-katekeżi tiegħu, indirizzata lill-fidili miġbura fi Pjazza San Pietru, il-Qdusija Tiegħu fakkar li l-parabboli tal-Vanġelu joffru opportunità “biex nibdlu l-perspettiva u niftħu lilna nfusna għat-tama.”

In-nuqqas ta’ tama, spjega l-Papa, xi kultant ikun dovut “għall-fatt li niffissaw fuq ċertu mod riġidu u magħluq ta’ kif naraw l-affarijiet,” u l-parabboli “jgħinuna nħarsu lejhom minn perspettiva oħra.”

Imbagħad fakkar li Ġesù jipproponi din il-parabbola lil “wieħed tabib tal-liġi,” li staqsieh: “Mgħallem, x’għandi nagħmel biex nikseb il-ħajja ta’ dejjem?” (Lq 10:25-37), u mbagħad Ġesù jistedinh biex iħobb lill-proxxmu tiegħu.

“Il-prattika tal-qima ma twassalx awtomatikament għall-kompassjoni”

Ix-xena tal-parabbola tas-Samaritan it-tajjeb hija triq “diffiċli u ħarxa daqs il-ħajja nnifisha,” qal il-Papa. Fil-fatt, ir-raġel li jaqsamha “jiġi attakkat, imsawwat, misruq, u jitħalla nofsu mejjet.”

“Hija l-esperjenza li sseħħ meta sitwazzjonijiet, nies, xi kultant anke dawk li fdajna fihom, jieħdu kollox minna u jħalluna f’nofs it-triq,” enfasizza l-pontifex.

Ljun XIV imbagħad żied li “l-ħajja hija magħmula minn laqgħat, u f’dawn il-laqgħat, noħorġu għal dak li aħna. Insibu ruħna quddiem ħaddieħor, iffaċċjati bil-fraġilità u d-dgħufija tagħhom, u nistgħu niddeċiedu x’nagħmlu: nieħdu ħsiebhom jew nippretendu li m’hemm xejn ħażin.”

Huwa fakkar li l-qassis u l-Levita għaddew minn dik l-istess triq u ma waqfux biex jgħinuh. “Il-prattika tal-qima ma twassalx awtomatikament għall-kompassjoni. Fil-fatt, qabel ma tkun kwistjoni reliġjuża, il-kompassjoni hija kwistjoni ta’ umanità! Qabel ma nkunu nemmnu, aħna msejħin inkunu umani,” enfasizza.

L-għaġla bħala ostaklu għall-kompassjoni

Il-Papa rrimarka li “l-għaġla, tant preżenti f’ħajjitna, ħafna drabi żżommna milli nħossu kompassjoni. Min jaħseb li l-vjaġġ tiegħu jew tagħha għandu jkun il-prijorità mhux lest li jieqaf għal ieħor.”

Madankollu, is-Samaritan, li kien jappartjeni għal poplu mistmerr, iddeċieda li jieqaf biex jgħin lir-raġel. Għalhekk, Ljun XIV enfasizza li “r-reliġjożità ma tidħolx f’dan. Dan is-Samaritan sempliċement jieqaf għax huwa raġel li qed jiffaċċja raġel ieħor fil-bżonn tal-għajnuna.”

Huwa afferma wkoll li l-kompassjoni “tiġi espressa permezz ta’ ġesti prattiċi,” filwaqt li fakkar li s-Samaritan “jersaq lejh, għax jekk trid tgħin lil xi ħadd, ma tistax taħseb li żżomm id-distanza tiegħek; trid tinvolvi ruħek, titħammeġ lilek innifsek, forsi tiġi kkontaminat.”

“Wieħed tassew jgħin jekk ikun lest li jħoss il-piż tal-uġigħ tal-ieħor,” innota l-Papa Ljun XIV.

“Meta aħna wkoll se nkunu kapaċi ninterrompu l-vjaġġ tagħna u nuru kompassjoni? Meta nifhmu li r-raġel ferut fit-triq jirrappreżenta lil kull wieħed u waħda minna. U mbagħad il-memorja tad-drabi kollha li Ġesù waqaf jieħu ħsiebna se tagħmilna aktar kapaċi għall-kompassjoni,” qal.

Fl-aħħar nett, il-Papa Ljun stieden lill-fidili biex jitolbu biex “jikbru fl-umanità, sabiex ir-relazzjonijiet tagħna jkunu aktar veri u aktar għonja fil-kompassjoni.”

“Ejjew nitolbu lill-qalb ta’ Ġesù l-grazzja li jkollna dejjem aktar l-istess sentimenti li għandu hu,” ikkonkluda.

Wara li sellem lill-pellegrini minn pajjiżi differenti, il-Qdusija Tiegħu intonat il-Missierna bil-Latin u ta l-barka tiegħu lill-fidili preżenti, li semgħu b’attenzjoni minkejja t-temperaturi għoljin u x-xemx qawwija tar-rebbiegħa Rumana.

Fir-ritratt: Il-Papa Ljun XIV jindirizza lill-pellegrini miġbura fi Pjazza San Pietru fil-Vatikan għall-udjenza ġenerali tiegħu nhar l-Erbgħa, 28 ta’ Mejju, 2025. Kreditu: Daniel Ibañez/CNA