Il-Papa Ljun XIV jistieden lill-Knisja biex titlob lil Marija għall-paċi

Kristina Millare via Catholic News Agency

Il-Papa Ljun XIV nhar l-Erbgħa kompla l-katekeżi tiegħu dwar “Ġesù Kristu t-Tama Tagħna” u stieden lill-Kattoliċi madwar id-dinja biex jiddedikaw il-festa tar-Reġina ta’ Marija fit-22 ta’ Awwissu għal jum ta’ talb u sawm għall-paċi fid-dinja.

Wara li ta l-katekeżi tiegħu fl-20 ta’ Awwissu lil madwar 6,000 pellegrin internazzjonali miġbura fis-Sala tal-Udjenzi Pawlu VI tal-Vatikan, il-Qdusija Tiegħu ħeġġet lis-semmiegħa tiegħu biex jitolbu lill-Omm Alla u r-“Reġina tal-Paċi” biex tinterċedi għal dawk li qed isofru minħabba l-gwerra u l-vjolenza.

Il-Papa Leo XIV isellem lill-pellegrini fl-Awla tal-Udjenza Pawlu VI waqt l-udjenza ġenerali nhar l-Erbgħa, 20 ta' Awwissu, 2025, fil-Vatikan. Kreditu: Vatican Media
Il-Papa Leo XIV isellem lill-pellegrini fl-Awla tal-Udjenza Pawlu VI waqt l-udjenza ġenerali nhar l-Erbgħa, 20 ta’ Awwissu, 2025, fil-Vatikan. Kreditu: Vatican Media

“Hekk kif id-dinja tagħna tkompli tkun midruba minn gwerer fl-Art Imqaddsa, fl-Ukrajna, u f’partijiet oħra tad-dinja, nistieden lill-fidili kollha biex jgħixu l-jum tat-22 ta’ Awwissu bħala jum ta’ talb u sawm, u nitolbu lill-Mulej biex jagħtina l-paċi u l-ġustizzja, u biex jimsaħ id-dmugħ ta’ dawk li jsofru minħabba l-kunflitti armati li għaddejjin,” qal.

“Jalla Marija, Reġina tal-Paċi, tinterċedi biex il-popli jsibu t-triq tal-paċi,” talab.

“Il-maħfra teħles lil dawk li jagħtuha”

Fil-katekeżi tiegħu tal-Erbgħa, il-Qdusija Tiegħu enfasizza l-qawwa tal-maħfra murija permezz tal-eżempju ta’ Ġesù Kristu meta ffaċċja t-tradiment ta’ Ġuda l-Iskarjota, wieħed mit-12-il dixxiplu tiegħu.

“Ġesù kien jaf li waslet is-siegħa tiegħu … ħabbhom sal-aħħar,” qal il-Papa, waqt li kkwota l-Kapitlu 13 tal-Evanġelju ta’ San Ġwann.

Il-Papa Ljun XIV ibierek ir-rużarji fil-Bażilika ta’ San Pietru waqt l-udjenza ġenerali nhar l-Erbgħa, 20 ta’ Awwissu, 2025, fil-Vatikan. Kreditu: Vatican Media
Il-Papa Ljun XIV ibierek ir-rużarji fil-Bażilika ta’ San Pietru waqt l-udjenza ġenerali nhar l-Erbgħa, 20 ta’ Awwissu, 2025, fil-Vatikan. Kreditu: Vatican Media

“Li tħobb sat-tmiem: Hawn hi ċ-ċavetta biex tifhem il-qalb ta’ Kristu,” qal. “Imħabba li ma tieqafx quddiem ir-rifjut, id-diżappunt, saħansitra l-ingratitudni.”

Meta tkellem dwar ir-rabta bejn l-imħabba u l-libertà, il-Papa qal li Ġesù ma kienx sorpriż bid-deċiżjoni ta’ Ġuda iżda għażel li jmur għandu anke jekk “l-imħabba tiegħu trid tgħaddi mill-aktar ferita ta’ wġigħ” tat-tradiment.

“Minflok ma jirtira, jakkuża, jiddefendi lilu nnifsu… ikompli jħobb: Jaħsel saqajh, jgħaddas il-ħobż u joffrih,” qal il-Papa waqt il-katekeżi.

“Jaf li l-maħfra vera ma tistenniex l-indiema iżda toffri lilha nnifisha l-ewwel, bħala rigal b’xejn, anke qabel ma tiġi aċċettata,” żied jgħid.

Skont Leo, id-don tal-maħfra mhuwiex sinjal ta’ “dgħufija” jew “nisija” iżda manifestazzjoni tal-“wiċċ veru tat-tama” u s-salvazzjoni.

Il-Papa Ljun XIV jindirizza lill-pellegrini fil-Bażilika ta’ San Pietru waqt l-udjenza ġenerali nhar l-Erbgħa, 20 ta’ Awwissu, 2025, fil-Vatikan. Kreditu: Vatican Media
Il-Papa Ljun XIV jindirizza lill-pellegrini fil-Bażilika ta’ San Pietru waqt l-udjenza ġenerali nhar l-Erbgħa, 20 ta’ Awwissu, 2025, fil-Vatikan. Kreditu: Vatican Media

“Hija l-abbiltà li teħles lill-ieħor, filwaqt li tħobbu sal-aħħar,” qal. “L-imħabba ta’ Ġesù ma tiċħadx il-verità tal-uġigħ, iżda ma tħallix lill-ħażen ikollu l-aħħar kelma.” 

“Dan huwa l-misteru li Ġesù jwettaq għalina, li fih aħna wkoll, xi kultant, aħna msejħin biex nipparteċipaw,” qal.

Il-Papa Leo qatta’ aktar minn siegħa jsellem gruppi ta’ pellegrini li ġew il-Vatikan biex jarawh nhar l-Erbgħa. 

Wara l-katekeżi, il-Qdusija Tiegħu ta l-barka appostolika tiegħu lil dawk miġbura ġewwa l-Awla tal-Udjenzi Pawlu VI, imbagħad mexa lejn Piazza del Sant’Uffizio u l-Bażilika ta’ San Pietru biex jiltaqa’ mal-pellegrini u jaqsam verżjoni mqassra tal-katekeżi tiegħu bit-Taljan, l-Ispanjol u l-Ingliż.

LURA GĦALL-FAĊĊATA