Il-Papa Ljun XIV: Il-ħażen huwa reali imma m’għandux l-aħħar kelma

Kristina Millare via Catholic News Agency

Il-Papa Leo XIV waqt l-udjenza ġenerali tiegħu tal-Erbgħa fit-13 ta’ Awwissu qal li l-Evanġelju ma jgħallimx lin-nies jiċħdu l-ħażen iżda jagħrfu r-realtà tiegħu bħala opportunità għall-konverżjoni.

Waqt li kompla l-katekeżi ġubilari tiegħu dwar “Ġesù Kristu t-Tama Tagħna,” il-Qdusija Tiegħu kompliet ir-riflessjoni tiegħu fuq l-Aħħar Ċena rreġistrata fl-Evanġelju ta’ San Mark.

Għalkemm Ġesù ma “għollax leħnu” u lanqas “ipponta subgħajh” lejn Ġuda, il-Papa Ljun qal li uża “kliem iebes” biex jikxef il-gravità tat-tradiment tiegħu.

Il-Papa Ljun XIV jindirizza lill-pellegrini miġbura fis-Sala tal-Udjenza Pawlu XI fil-Vatikan għall-udjenza ġenerali tiegħu tal-Erbgħa fit-13 ta' Awwissu, 2025. Kreditu: Daniel Ibañez/CNA
Il-Papa Ljun XIV jindirizza lill-pellegrini miġbura fis-Sala tal-Udjenza Pawlu XI fil-Vatikan għall-udjenza ġenerali tiegħu tal-Erbgħa fit-13 ta’ Awwissu, 2025. Kreditu: Daniel Ibañez/CNA

“Ġesù ma jikkundannax biex jumilja,” qal. “Huwa jgħid il-verità għax jixtieq isalva.”

Minħabba s-sħana, l-udjenza saret fis-Sala tal-Udjenzi Pawlu VI fil-Vatikan. Il-Papa sellem ukoll lill-pellegrini li ma setgħux jidħlu fis-sala u li nġabru f’postijiet oħra biex ma jħallux it-temperaturi estremi, skont Vatican News.

Il-Qdusija Tiegħu qal li Ġesù ma qalx il-verità biex “jikkundanna” iżda biex jgħin lid-dixxipli tiegħu jkunu konxji li l-konverżjoni u l-“vjaġġ tas-salvazzjoni” jibdew b’aċċettazzjoni sinċiera tal-verità tad-dgħufijiet u l-fraġilità ta’ wieħed.

Il-Papa Ljun XIV ibierek tarbija waqt l-udjenza ġenerali tiegħu tal-Erbgħa fil-Bażilika ta’ San Pietru fit-13 ta’ Awwissu 2025, fil-Vatikan. Minħabba s-sħana, il-Papa ta d-diskors tiegħu fis-Sala tal-Udjenzi Pawlu VI iżda sellem ukoll pellegrini f’postijiet oħra. Kreditu: Vatican Media
Il-Papa Ljun XIV ibierek tarbija waqt l-udjenza ġenerali tiegħu tal-Erbgħa fil-Bażilika ta’ San Pietru fit-13 ta’ Awwissu 2025, fil-Vatikan. Minħabba s-sħana, il-Papa ta d-diskors tiegħu fis-Sala tal-Udjenzi Pawlu VI iżda sellem ukoll pellegrini f’postijiet oħra. Kreditu: Vatican Media

“Biex wieħed ikun salvat jeħtieġ li jħoss li hu involut, li jħoss li hu maħbub minkejja kollox, li jħoss li l-ħażen hu reali imma m’għandux l-aħħar kelma,” qal.

“L-Evanġelju ma jgħallimniex niċħdu l-ħażen iżda nagħrfuh bħala opportunità ta’ wġigħ għat-twelid mill-ġdid,” żied jgħid.

Waqt li ħeġġeġ lis-semmiegħa tiegħu biex ma “jeskludux” lilhom infushom mill-imħabba u s-salvazzjoni ta’ Alla, il-Papa Leo qal li l-passjoni, il-mewt u l-qawmien ta’ Ġesù huma raġunijiet biex wieħed iżomm it-tama anke meta jiffaċċja d-dnubiet u d-dgħufijiet tiegħu stess.

Il-Papa Ljun XIV ibierek lill-folla fl-udjenza ġenerali tiegħu tal-Erbgħa fil-Bażilika ta’ San Pietru fit-13 ta’ Awwissu 2025, fil-Vatikan. Minħabba s-sħana, il-Papa ta d-diskors tiegħu fis-Sala tal-Udjenzi Pawlu VI iżda sellem ukoll pellegrini f’postijiet oħra. Kreditu: Vatican Media
Il-Papa Ljun XIV ibierek lill-folla fl-udjenza ġenerali tiegħu tal-Erbgħa fil-Bażilika ta’ San Pietru fit-13 ta’ Awwissu 2025, fil-Vatikan. Minħabba s-sħana, il-Papa ta d-diskors tiegħu fis-Sala tal-Udjenzi Pawlu VI iżda sellem ukoll pellegrini f’postijiet oħra. Kreditu: Vatican Media

“Preċiżament hemm, fl-iktar punt mudlam, id-dawl ma jintefiex,” qal. “Anzi, jibda jiddi.”

“Jekk nagħrfu l-limiti tagħna, jekk inħallu lilna nfusna niġu mmissu mill-uġigħ ta’ Kristu, allura nistgħu finalment nitwieldu mill-ġdid,” kompla jgħid.

Lejn tmiem il-katekeżi tal-Erbgħa, il-Qdusija Tiegħu ħeġġeġ lill-Insara biex “jiftħu spazju għall-verità f’qalbna” u biex jafdaw f’Ġesù, li qatt ma abbanduna lil xi ħadd mid-dixxipli tiegħu, anke meta kien jaf li “jitħalla waħdu” wara l-Aħħar Ċena biex jissaporti l-passjoni tiegħu. 

Il-Papa Ljun XIV isellem grupp ta’ sorijiet waqt l-udjenza ġenerali tiegħu tal-Erbgħa fit-13 ta’ Awwissu 2025, fis-Sala tal-Udjenza Pawlu VI fil-Vatikan. Kreditu: Vatican Media
Il-Papa Ljun XIV isellem grupp ta’ sorijiet waqt l-udjenza ġenerali tiegħu tal-Erbgħa fit-13 ta’ Awwissu 2025, fis-Sala tal-Udjenza Pawlu VI fil-Vatikan. Kreditu: Vatican Media

“Is-salvazzjoni tibda minn hawn: bl-għarfien li nistgħu nkunu aħna li niksru l-fiduċja tagħna f’Alla imma li nistgħu nkunu wkoll aħna li niġbruha, nipproteġuha, u nġedduha,” qal Leo.

“Fl-aħħar mill-aħħar, din hija t-tama: li nkunu nafu li anke jekk nonqsu, Alla qatt mhu se jfallina. Anke jekk nittradixxuh, hu qatt ma jieqaf iħobbna,” qal.

LURA GĦALL-FAĊĊATA