Tyler Arnold via Catholic News Agency

Aktar minn 3,000 Kattoliku ngħaqdu ma’ patrijiet Dumnikani biex jiċċelebraw lill-Verġni Marija u r-rigal tagħha tar-rużarju qaddis għat-tieni Pellegrinaġġ annwali tar-Rużarju Dumnikan fil-Bażilika tas-Santwarju Nazzjonali tal-Immakulata Kunċizzjoni f’Washington, D.C., nhar is-Sibt.

Studenti, familji bi tfal żgħar, u Kattoliċi akbar imlew il-bażilika biex jitolbu r-rużarju fil-knisja imdawra b’santwarji Marjani biex jisimgħu lekċers dwar ir-rużarju u l-Omm Imqaddsa, biex jieħdu sehem fl-adorazzjoni u l-qrar, jiċċelebraw is-sagrifiċċju tal- Quddiesa, u biex igawdu kunċert fil-beraħ mill-Hillbilly Thomists — banda folkloristika komposta minn patrijiet Dumnikani.

Il-pellegrinaġġ ta’ jum, organizzat mill-Patrijiet Dumnikani tal-Provinċja ta’ San Ġużepp, ra żieda fil-parteċipazzjoni mis-sena ta’ qabel u fetaħ il-parteċipazzjoni għal aktar fidili b’korsa ta’ qima bl-ilsien Spanjol li saret fil-knisja kripta fil-livell t’isfel. Barra minn hekk, ipprovdew aktar qassisin għall-qrar u inkludew kunċert filgħaxija — li ​​ma kienx parti mill-pellegrinaġġ preċedenti.

Ħafna mill-fidili kienu ngħaqdu wkoll mad-Dumnikani f’novena tar-rużarju ta’ disa’ xhur li wasslet għall-pellegrinaġġ ta’ qabel ix-xahar tar-rużarju, li jibda f’Ottubru.

Dawk li attendew li tkellmu mas-CNA kienu magħqudin fl-imħabba tagħhom għar-rużarju u fix-xewqa għall-komunità Kattolika.

Scott Durkin, student gradwat fl-inġinerija mekkanika fl-Università ta’ Virginia, qal lis-CNA li ġie għall-pellegrinaġġ ma’ grupp ta’ studenti sħabi Kattoliċi li attendew ukoll il-pellegrinaġġ is-sena l-oħra.

“[In-novena] kontinwament ressqet lura għar-rużarju u għamlet ir-rużarju parti [prominenti] mill-ħajja tat-talb tiegħi,” qal Durkin.

“[Ir-rużarju huwa] simbolu rikonoxxibbli ħafna u għodda kbira għall-evanġelizzazzjoni,” żied jgħid.

Pat Ober, li semgħet dwar il-pellegrinaġġ fil-parroċċa tagħha, qalet lis-CNA li tgawdi l-aspett komunitarju ta’ laqgħat bħal dawn, u qalet: “Huwa verament sabi li tieħu daqqa ta’ ħarta, tara nies oħra [jitolbu flimkien].”

Għal ħafna mill-avvenimenti skedati fil-knisja ta’ fuq, il-fidili mlew il-bankijiet, li jistgħu jpoġġu madwar 3,500 ruħ. Xi attendew qagħdu fuq wara jew tul il-navi tal-ġenb u oħrajn iffiltraw fid-diversi shrines lill-Omm Imqaddsa tul il-ġnub tal-knisja, li għandha postijiet limitati.

Waħda mil-lekċers bl-Ingliż, mogħtija minn Patri Dumnikan James Sullivan, qasmet id-diversi misteri li fuqhom jimmeditaw il-Kattoliċi meta jitolbu r-rużarju. Hu ħeġġeġ lill-​fidili biex iqisu “l-​Lunzjata bħala bieb għar-​rużarju,” li qal hija “l-​veduta xenika li verament neħtieġu f’ħajjitna.” Il-Lunzjata hija l-ewwel misteru ferrieħi, meta l-arkanġlu Gabrijel jgħid lill-Omm Imqaddsa li se twelled il-messija, Ġesù Kristu.

“Meta nitolbu r-rużarju, … nieqfu, inħarsu lejn misteru,” qal Sullivan. “… [Aħna naħsbu] dwar xi jfisser dak il-misteru f’[ajjitna]. [Aħna] nistgħu nimmaġinaw il-grazzji li ħarġu minn dak il-misteru.”

L-erba’ settijiet ta’ misteri li fuqhom jimmeditaw il-Kattoliċi meta jitolbu r-rużarju — il-ferrieħi, id-dawl, id-dulur u l-glorjuż — kollha jiffokaw fuq aspetti differenti tal-ħajja spiritwali tagħna, skont Sullivan.

Huwa qal li l-misteri ferrieħi huma ffokati fuq “il-moviment tal-imħabba” u “meta nitolbu l-misteri ferrieħi, indaħħlu f’dik l-imħabba.” Il-misteri tad-dawl, qal, jiffukaw fuq id-doni pprovduti minn Alla, bħall-istituzzjoni tal-Ewkaristija, li fiha “jibdel in-natura għal kollox” biex iżomm preżenza fiżika mal-fidili wara mewtu u l-qawmien tiegħu.

Il-misteri ta’ niket, qal Sullivan, jiffokaw fuq ir-rikonċiljazzjoni u jgħidu “jiddispjaċini” lil Alla u jservu ta’ tfakkira li “t-tbatija mhix għan fiha nfisha imma hija mezz għal xi ħaġa akbar.” Il-misteri glorjużi, żied jgħid, iservu ta’ tfakkira biex ngħidu “grazzi” lil Alla għall-grazzji li jipprovdilna f’ħajjitna.

Waqt il-Quddiesa tal-Vġili, l-omilista Patri Dominic Verner, OP, iffoka fuq il-qawwa tal-Verġni Marija u r-rużarju. F’eżempju wieħed, huwa enfasizza lil San Piju V li sejjaħ lill-fidili biex jitolbu r-rużarju qabel il-Battalja ta’ Lepanto —li fiha l-istati Kristjani għamlu ħsara kbira lill-flotta Ottomana fl-1571, u żammew espansjoni fin-Nofsinhar tal-Ewropa u salvaw lill-Kristjaneżmu.

F’dak iż-żmien, Verner qal li l-ponti ħeġġeġ lill-fidili biex “jieħdu s-sejf tat-talb [u] isejħu lill-Madonna.” Verner appella wkoll lill-fidili biex jużaw il-qawwa tar-rużarju biex jiġġieldu l-iżbalji tal-lum, bħall-qtil sistematiku ta’ dawk li għadhom fil-ġuf, femminiżmu ġdid li “jiddisprezza l-maternità,” it-tixrid tal-ideoloġija tal-ġeneru, l-użu tal-ewtanasja fuq it-tbatija. pazjenti, il-kburija inkuraġġjata mill-midja soċjali, u n-nuqqas ta’ dinjità mogħtija lill-foqra.

“Id-dinja għadha ma tiftakarx, iżda qed tibda tinnota xi ħaġa li nsiet,” qal Verner.

Patri John Paul Kern, OP, id-direttur eżekuttiv tal-Fondazzjoni tal-Patrijiet Dumnikani, qal lis-CNA li r-rużarju huwa “mezz ta’ pprietkar tal-Evanġelju u arma spiritwali li kienet qawwija permezz tal-missjoni.” Huwa qal li r-rużarju jista’ jintuża “biex jilħaq u jġib lura lejn il-Knisja lil dawk li ġew imqarrba mill-iżball — mill-ereżija.”

Waqt il-pellegrinaġġ, id-Dumnikani kixfu statwa proċessjonali tar-Reġina tar-Rużarju Mqaddes, li turi lill-Omm Santissima testendi r-rużarju lil dawk ta’ qabilha. Patri Patrick Mary Briscoe, OP, qal lid-Dumnikani se jivvjaġġaw il-pajjiż bl-istatwa biex jippritkaw ir-rużarju.

Patri Joseph-Anthony Kress, OP, promotur tar-rużarju mqaddes, ħeġġeġ lill-pellegrini kollha biex jinkitbu fil-Konfraternita tar-Rużarju Mqaddes, li hija komunità ta’ kleru u lajċi impenjati li jitolbu 15-il sena tar-rużarju kull ġimgħa. Bi tweġiba għall-istedina tiegħu, madwar 1,000 pellegrin impenjaw ruħhom li jirreġistraw fil-konfraternità.

Il-patrijiet Dumnikani bi ħsiebhom ikomplu l-pellegrinaġġ annwali s-sena d-dieħla, li ppjanaw għas-Sibt, 27 ta’ Settembru 2025, fil-bażilika.

Traduzzjoni mħejjija u adattata minn Lara Zammit għal tbissima.mt. It-test oriġinali bl-Ingliż jappartjeni lill-Catholic News Agency.